KAPITEL 06

Arthur Taylor

Nachdem ich all die Dinge gehört hatte, die meine kleine Rothaarige zu mir gesagt hatte, fühlte ich mich nicht mehr im Recht, sie am Arbeiten zu hindern. Niemand wusste besser als ich, wie es war, gegen den eigenen Willen in den Händen eines anderen gefangen zu sein und darunter zu leiden.

Ich war gerade einmal zwölf Jahre alt gewesen, als ich mich entschied, diese grausamen Trainingseinheiten über mich ergehen zu lassen. Denn während Don Pieter glaubte, ich würde mich auf ein Leben in der Mafia vorbereiten, gab ich in Wahrheit alles und trainierte weit härter als nötig, nur um eines Tages fliehen und meine Mutter von dort wegbringen zu können.

Ich wurde geschlagen wie ein Erwachsener und während dieser fünf Jahre immer wieder brutal bestraft. Trotzdem ertrug ich alles schweigend und kämpfte so gut ich konnte, um meine Mutter und mich aus diesem Ort zu befreien.

Ich hatte mir nie verziehen, dass ich gescheitert war und schließlich Hilfe gebraucht hatte, um sie aus diesem Albtraum zu holen. Bis heute machte ich mir Vorwürfe, weil ich so lange gebraucht hatte, um einen guten Plan zu entwickeln, und am Ende trotzdem darauf angewiesen gewesen war, dass mein Vater uns fand...

Aber daran wollte ich mich nicht erinnern.

Heute schlief ich im Gästezimmer.

Diese verdammte Rothaarige mit ihrem feuerroten Haar hatte es tatsächlich geschafft, mich aus dem Gleichgewicht zu bringen.

Ohne es zu wissen, hatte sie etwas in mir berührt, das noch immer schmerzte.

Die Nacht war angespannt.

Nachdem ich schweißgebadet aus einem meiner Albträume aufgewacht war, in denen die Erlebnisse von damals immer wieder zurückkehrten, konnte ich nicht mehr einschlafen.

Ich stand sehr früh auf, bereitete das Frühstück vor und sah, wie sie schließlich ihre Schlafzimmertür öffnete.

Sie trug eines der neuen Kleidungsstücke, die Margarida in meinem Auftrag gekauft hatte, und sah verdammt hübsch aus. Ihre Kleidung war elegant und geschäftlich, wirkte gleichzeitig aber jung und modern. Alles war in Weiß gehalten. Heute trug sie außerdem dezenteres Make-up, mit nur wenig Farbe.

Dabei brauchte sie ohnehin nicht viel davon.

Ich fragte mich nur, woher sie die Schminksachen hatte. Ich hatte Margarida nicht darum gebeten.

Sie musste sie von sich aus gekauft haben.

— Guten Morgen, Rothaarige!

— Für wen soll der Morgen bitte gut sein?

Mit finsterer Miene kam sie zum Tisch und setzte sich.

— Wow! Hast du mit freiem Hintern geschlafen, oder was?

— Ich brauche meine Sachen! Ich bin es nicht gewohnt, so herumzulaufen! — Sie betrachtete ihre eigene Kleidung.

— Dann solltest du dich besser daran gewöhnen! Ich will, dass du immer ordentlich angezogen bist. Dein bisheriger Stil ist...

Ich wählte meine Worte vorsichtig.

— ...ein wenig anders als der Stil unseres Unternehmens.

— Verdammt, sogar das willst du bestimmen! Gibt es Kaffee? Ich verhungere!

Ich nickte.

Dann beobachtete ich erstaunt, wie viele Sachen sie vor sich auf dem Tisch sammelte.

Meine Augen wurden noch größer, als sie plötzlich aufstand, ausgerechnet den richtigen Schrank öffnete, einen großen Teller herausnahm und ihn vor sich abstellte.

Ich hörte sogar auf, meinen Kaffee zu trinken, um sie zu beobachten.

Offenbar hatte sie am Vortag tatsächlich kaum etwas gegessen. Zumindest hatte ich sie während der Zeiten, in denen ich die Kameras überprüft hatte, nicht in der Küche gesehen.

Ich sagte nichts dazu.

Besser, ich ließ sie in Ruhe essen.

Als sie fast fertig war, erklärte ich ihr, wie die Sache ab jetzt laufen würde.

— Hör gut zu! Ich gebe dir die Möglichkeit, auf einer der besten Positionen bei Taylor's in La Plata zu arbeiten! Yuri besteht darauf, dass wir eine Assistentin brauchen. Aber ich will dich als meine Ehefrau vorstellen. Deshalb wirst du in meinem Büro arbeiten und mich bei allem unterstützen, was ich brauche. Du darfst jedem unter mir Anweisungen geben, sogar dem Manager!

Sie hörte auf zu essen und sah mich verblüfft an.

— Und warum das alles? Ich will einfach nur arbeiten. Wenn es etwas in meinem Bereich ist, reicht mir das vollkommen!

Dann biss sie wieder von dem Croissant in ihrer Hand ab.

— Ich habe dir gesagt, dass du von dieser Ehe profitieren wirst! Ich habe Yuri gebeten, Eheringe zu besorgen, und ich will, dass du deinen trägst! Ich kann vorerst ohne Sex leben, aber Untreue würde ich niemals dulden. Der Ring wird dir also dabei helfen, dich daran zu erinnern, dass du eine verheiratete Frau bist!

Ich sagte es ganz offen.

Ich mochte weder Umschweife noch halbe Wahrheiten.

— Du hast es dir also immer noch nicht aus dem Kopf geschlagen, obwohl ich dir gesagt habe, dass ich nichts davon bewusst unterschrieben habe...

— Schluss jetzt! Wenn du willst, dass wir vernünftig miteinander auskommen, sprich dieses Thema nicht mehr an! Ich und zwei weitere Zeugen haben gesehen, wie du die Dokumente unterschrieben hast, und du warst vollkommen bei Bewusstsein. Ich will davon nichts mehr hören!

— Was für ein Mist! Hat dein Vater dir eigentlich nie beigebracht, wie man Frauen behandelt? Meine Güte... Hoffentlich verschluckst du dich an deinem Kaffee!

Sie ließ ihr Essen auf dem Tisch stehen und verschwand im Badezimmer.

Ich blieb fassungslos zurück.

Diese Rothaarige mit ihrem feurigen Haar hatte eine noch größere Klappe, als ich gedacht hatte.

Ich hatte nicht einmal Gelegenheit gehabt, ihr zu sagen, dass ich nicht immer einen Vater gehabt hatte, der mir etwas hätte beibringen können.

Auch wenn wir uns heute sehr gut verstanden.

Wir fuhren hinunter in die Tiefgarage des Unternehmens.

Ich hatte mit Yuri bereits vereinbart, dass er zwei Eheringe mitbringen sollte. Er reichte mir die kleine Tüte, und bevor wir aus dem Wagen stiegen, nahm ich ihre Hand.

— Zieh den hier an und vergiss nicht, was wir vereinbart haben!

Ich steckte ihr den Ring selbst an den Finger.

Sie schwieg noch immer.

Seit unserem Gespräch am Frühstückstisch hatte sie kein einziges Wort mehr gesagt.

Nachdem wir ausgestiegen waren, bestand ich darauf, ihre Hand zu halten.

Das Biest versuchte ständig, sich aus meinem Griff zu befreien, aber ich machte es ihr nicht leicht und hielt sie fest.

Als wir an der Rezeption vorbeikamen...

— Guten Morgen, Mr. Taylor!

— Guten Morgen, Mónica! Bevor irgendwelche Fragen aufkommen, kannst du gleich allen erzählen, dass das hier meine Frau ist! Sie wird mit mir in meinem Büro arbeiten!

Ich sagte es einfach geradeheraus.

Doch beinahe verschluckte ich mich an meiner eigenen Spucke, als ich plötzlich hörte:

— Das stimmt überhaupt nicht! Ich habe niemanden geheiratet. Ich bin wirklich nur wegen der Arbeit hier!

Ungläubig starrte ich sie an.

Was für eine unverschämte Rothaarige!

Für einen Moment war ich so abgelenkt, dass sie ihre Hand aus meiner befreien konnte und direkt zum Aufzug ging.

— Sie ist eine Komikerin, Mónica! Sie liebt solche Scherze, aber sie ist tatsächlich meine Frau! Hoffentlich stellen sie dort oben bald eine Sekretärin ein. Sie wird mir zwar helfen, aber bei... anderen Angelegenheiten!

Ich versuchte, die Situation irgendwie zu retten.

Mónica lächelte merkwürdig.

Natürlich glaubte sie mir kein Wort.

Verdammt!

Diese feuerhaarige Rothaarige würde mir das noch büßen.

Wenn sie die Sache schwierig machen wollte, konnte ich das genauso gut.

Aber jetzt musste ich mich beeilen, denn sie war bereits in den Aufzug gestiegen.

VERDAMMT!

Sie hatte mich draußen stehen lassen...