La familia real del Norte de Europa se desplazó a toda velocidad por la autopista a altas horas de la noche.

El Concorde ya estaba listo para el despegue y podía despegar tan pronto Charlie llegara al aeropuerto.

En este momento, era la una de la mañana en el horario del Norte de Europa y las siete de la mañana en el horario de Punta Este.

Si las cosas iban bien, Charlie llegaría a Punta Este al mediodía. Después de aterrizar, se dirigiría primero al Monte Wintry para ocuparse de los miembro