Uma vez em Londres, foram para o hotel que todos tinham reservado, três quartos, antes da reunião na sede da Black Ind.
O encontro ardente na casa de banho do avião conseguira diluir os seus nervos prévios à operação, e Emma sentia-se capaz de devorar o mundo e de conseguir uma expansão ainda maior do que a que sonhara quando, por fim, tomara conta das empresas do marido e do pai inútil.
Há anos que não se sentia tão feliz e satisfeita, pelo que agora se obrigava a não pensar em nada do seu pas