A fonte desta mudança foi a estupefacção que a mãe da Bebé Zetty lhe deu.

Jay explicou, dizendo: "Joguei mal na altura. Costumava pensar que, quer se trate de um amor duradouro ou de uma amizade duradoura, ambos carregam peso e carga. Agora que o meu estado de espírito é diferente, penso que amar forte e profundamente não é tão importante como um amor duradouro!

"Como uma corrente de água - nunca acaba!"

Embora a Bebé Zetty não compreendesse totalmente, ela continuava a ser muito solidária. "