Alguns anos depois ...

Vestido com o uniforme azul marinho do Medical Center Los Angeles e com o crachá de identificação pendurado no pescoço, Tay Borden empurrava a cadeira de rodas da senhora Anne pelos corredores do hospital. Aos oitenta anos, ela estava internada pela terceira vez em menos de dois meses com uma pneumonia recorrente. Tay a levava para tirar um raio-x do tórax.

Enquanto passavam pela ala de oncologia, Tay olhou para baixo e viu os cabelos brancos da senhora Anne.

Anne virou a cabeça e olh