Tiffany negou categoricamente: "Não estou preocupada. É um gozo, entendeu? Uma piada! Por falar nisso, o que aconteceu àquela sobremesa que fizeste? Ouvi dizer que Mark quase perdeu a vida depois de o ter consumido. E que até teve de ir ao hospital para apanhar soro?"

Arianne sentiu-se deprimida ao mencionar precisamente este assunto, "Sem melhorias. Se eu pudesse fazer com que o exterior da sobremesa parecesse bom, isso já seria um feito, mas simplesmente não saberia bem. Nem mesmo o Bola de Arroz quer comê-lo. Agora, sempre que alguém em casa me vê na cozinha, treme de medo. Estou tão preocupada."

A Tiffany desatou a rir mas não exagerou ao provocá-la. Ela parou na altura certa: "Ari, queres vir ver casas comigo? A minha mãe quer mudar-se, e eu receio que ela possa fazer uma palhaçada. Vem ajudar-me a convencê-la para que, quando estiver quase pronto, possamos simplesmente decidir. Pelo menos, não terei de lidar com o facto de ela andar o dia inteiro e ainda se sentir insatisfeita.