Uma vez que Arianne pensou que Mark estava zangado, ela tornou-se um pouco tímida. No entanto, ela não desistiu. Afinal de contas, havia uma diferença entre desfrutar do ar condicionado num café e desfrutar do ar condicionado no escritório silencioso de Mark.

Quando Arianne chegou ao quadragésimo sexto andar, Ellie deu um passo em frente para lembrar a Arianne: "Senhora, o Sr. Tremont tem um convidado."

Um convidado? Ela reflectiu por um momento sobre as palavras de Ellie, antes de perguntar: