Arianne só regressou depois de ter jantado com Tiffany e Melanie. Quando chegou a casa, eram pouco mais de nove horas da noite.
Smore estava decidido a esperar pela mãe e recusou-se a dormir. Quando a viu, Smore soltou-se dos braços da tia Shelly e correu para a frente, gritando: "Mamã!"
Arianne pegou no rapaz e olhou para Shelly instintivamente, antecipando-se. Normalmente, era nesta altura que Shelly declarava que Smore ia dormir, para que Arianne não tivesse tempo para interagir com o miúdo nem mais um segundo.
Desta vez, porém, Shelly não fez nada disso. Ela não parecia fora do normal quando a cumprimentou. "Já estás em casa, não é? Toma um duche para poderes descansar cedo. Smore recusa-se a dormir antes de chegares a casa, sabias? Aposto que ver-te agora o alegra muito".
Ela acenou com a cabeça. "Tu também devias descansar cedo. De qualquer forma, eu levo o Smore lá para cima."
Arianne podia ter vivido com Shelly apenas durante algum tempo, mas sentia que já conhecia aquela