Nesse momento, Arianne aproximou-se. "Claro, eu sirvo-o para ti. O que é que se passa contigo? Estás com um ar assustador. Estás todo pálido. Não te estás a sentir bem? Devias ir ao médico se não te sentes bem. Não te esforces.

Sylvain estava com demasiadas dores para conseguir falar. Atirou-se contra a secretária do escritório, tentando desesperadamente aguentar.

Terminou a sua água quente e, depois de uma longa pausa, recuperou finalmente alguma vitalidade. Arianne tinha estado a observá-lo.