Helen certificou-se de que as suas emoções estavam controladas antes de subir as escadas, desta vez para Arianne.

Arianne estava quase a adormecer quando uma batida rápida na porta a deteve. Grogue, abriu-a e olhou para Helen antes de perguntar: "O que é que se passa?"

Helen ficou a olhar fixamente para a mulher durante um segundo a mais, com os olhos sérios. Depois, uma corrente silenciosa de desejo atravessou o seu olhar e ela disse finalmente: "Vou-me embora, Arianne. Vamos voar esta noite.