Arianne cerrou o punho e abanou a cabeça. "Está tudo bem, por favor, explica-me tudo mais tarde, já que és capaz de compreender. Estou com uma má... dor de cabeça."

Summer acenou com a cabeça e olhou para o ecrã, concentrando-se na reunião. No entanto, a própria Summer também estava a ter dificuldade em lidar com a reunião, uma vez que não tinha seguido o estilo de gestão de Mark anteriormente. Além disso, Summer era demasiado velha para se habituar a estilos de trabalho tão modernos. Summer estava mentalmente exausta de ouvir as ordens de trabalhos da reunião. Evidentemente, não era só Arianne que estava a passar um mau bocado, mas também Summer. Durante toda a reunião, Summer só percebeu metade de tudo o que foi discutido e teve de fazer uma estimativa do que os funcionários tinham apresentado.

De volta ao escritório, as duas mulheres analisaram as notas da reunião e conseguiram perceber a maior parte do que se tinha passado na reunião.

À noite, Summer seguiu Arianne até à propri