Brian dirigiu-se imediatamente para a porta. Ele não era tão parvo ao ponto de esperar que Mark descesse as escadas e lhe desse um puxão de orelhas. Arianne foi literalmente a sua salvadora naquele dia.

Mark notou a ausência de Brian quando desceu para o pequeno-almoço e perguntou: "Onde é que ele está? Normalmente chega cedo, mas a esta hora ainda não foi visto em lado nenhum. Será que ele já não quer o seu emprego?

Arianne entregou uma tigela a Mark e disse: "Ele esteve cá há pouco. Pedi-lhe para mandar reparar o carro. Hoje não volta, por isso é melhor ficares em casa e descansares. Já lhe dei um sermão por ti, por isso não precisas de te incomodar e de lhe dar outro sermão. Agora, despacha-te a comer. Toma este remédio quando acabares. Hoje tenho de tratar de uns assuntos no escritório, por isso tenho de sair agora. Hoje devo poder regressar a casa mais cedo. Entretanto, fica aqui e acompanha o Smore".

Mark olhou para ela com um sorriso ténue e disse: "Arranjaste-me mesmo a age