Little Jelly Bean regressou à casa da família Fudd para o novo ano.

Heaton percebeu que a sua filha não estava de bom humor quando regressou a casa para as férias de ano novo.

"Porquê é que tenho a sensação de que a minha Jelly Bean já não se comporta como a minha filha desde que ela foi para a universidade"?

O canto da boca de Verian tremeu quando ela disse: "De qualquer modo, de onde é que teve a sensação?"

Heaton levantou a sobrancelha e disse simplesmente: "Algo não está bem com aquela pirra