Serene tentou desesperadamente manter-se acordada a meio da noite enquanto dormia como um pequeno pica-pau.

Deu uma olhadela à Ruby e parecia que ela já estava a dormir profundamente.

Dobrando-se, ela escapuliu-se cuidadosa e gentilmente da tenda.

Naquele preciso momento, Ruby sorriu, mantendo os olhos fechados. Parecia que Serene realmente supunha que ela estaria alheia a movimentos tão pesados e enormes como os seus.

…

Wilson estava agora de repente a abraçar uma cria de urso nos seus braços