Depois de desfrutar da observação de baleias à beira-mar, Heaton queria originalmente conduzir o carro para procurar um hotel nas proximidades. No entanto, nesta região selvagem desolada, o hotel mais próximo estava bastante longe do seu actual ponto de observação de baleias no mapa. Demoraria pelo menos seis a sete horas de carro para chegar ao hotel mais próximo.

Verian sugeriu-lhe: "Uma vez que estamos numa caravana e trouxemos a nossa bagagem, não deveríamos passar a noite nesta caravana?

Além disso, já era muito tarde, e era difícil conduzir no escuro. Heaton recusou-se a deixar Verian conduzir o carro esta manhã, por isso não a deixou definitivamente conduzir à noite. No entanto, Verian sentia-se inquieta se confiasse completamente em Heaton para conduzir.

Heaton puxou Verian para a caravana. "Acha que pode adormecer se passarmos a noite no carro?"

Verian sorriu e aconchegou a cabeça no seu abraço. "Claro, posso adormecer se o Sr. Fudd estiver disposto a tornar-se a minha almofad