Na noite antes de Heaton voar para Londres, teve de tratar de alguns assuntos de trabalho no escritório quando a Little Jelly Bean entrou.

A menina rastejou para o colo de Heaton e suplicou-lhe. "Papá, podes levar-me contigo para encontrar Monty amanhã de manhã?"

Heaton riu-se. "Se a Little Jelly Bean quer ir procurar a Monty, quem vai tomar conta do irmão mais novo por mim?"

Little Jelly Bean chorou; ela sentiu-se descontente. "Oh, está bem então. Vou ficar aqui e tomar conta do Irmão mais novo para si. Papá, tens de trazer a Monty para casa". A menina rechonchuda exortou-o com veemência.

Heaton levantou-a, colocou-a no chão, e disse subsequentemente: "Eu sei. Volta para o teu quarto e dorme. Preciso de trabalhar".

A Little Jelly Bean acenou com a cabeça. Ela inclinou-se para aproximar a sua cara da de Heaton. "Boa noite, papá. Beijo beijo".

Heaton inclinou-se para ela e plantou um beijo na testa da sua filha. "Boa noite, Jelly Bean".

Como Little Jelly Bean tinha conseguido o que quer