Depois de almoçar na mansão Guant, Yandel sugeriu que Verian levasse Heaton para visitar a Senhora Guant para que ela o pudesse ver. Isto era para a Senhora Guant ter a certeza de que a filha de quem sentiu falta durante mais de 20 anos já tinha um bom companheiro.

Ao chegar ao hospital, Heaton e Verian entraram juntos na enfermaria.

A Madame Guant tinha acabado de terminar uma ronda de quimioterapia, pelo que o seu rosto estava abatido. O seu corpo estava muito magro até que os seus ossos foram