Um mês mais tarde.

Heather teve alta do hospital. Naqueles dias, Joy tinha estado a tomar conta dela 24 horas por dia. Cindy não suportava vê-la sofrer assim e, ocasionalmente, oferecia-se para assumir o seu posto durante alguns dias.

Joy queria manter Heather na cidade, mas a casa onde vivia pertencia a Shayne. Ela não tinha a sua própria residência e nem sequer tinha dinheiro para sustentar a sua avó na cidade.

Joy quebrou todo o contacto com Shayne naqueles dias, como se eles tivessem acabado