Motka narra.

Me desviei um pouco da minha rotina. O investigador não encontrou nenhum vestígio do meu renegado, o que me entristece profundamente. Continuo a busca sozinha e, apesar de ter pedido ajuda a Zitnov, ele se recusa, e é por isso que não o suporto.

Supervisionar a matilha é exaustivo. Demian está fazendo um bom trabalho; não posso negar. Eleonor se tornou insuportável desde que a separei de Kira. Ela me detesta, algo que, na verdade, não me importa nem um pouco. Kira está tentando seguir seu próprio caminho, sem sucesso. Um dos alfas me pediu para deixá-la voltar para sua matilha. Mais tarde, descobri que foi Eleonor quem lhe pediu o favor, conseguindo me fazer recusar qualquer pedido que pudesse melhorar sua vida. Ela não pensou no meu renegado quando ele era apenas uma criança, e agora eu não penso em Kira, que já é uma mulher capaz de cuidar de si mesma.

Minha amizade com Casia vai bem; sempre que tenho oportunidade, lembro-a de que não posso oferecer nada além de uma boa