Kapitel 61CamilaWenn ich sagen würde, dass ich während der Schwangerschaft unseres kleinen Antony nur eine einzige Komplikation hatte, würde ich lügen. Es war alles absolut perfekt. Wir haben diesen Namen gewählt, vor allem wegen seiner Bedeutung: „sehr wertvoll“ oder „von unschätzbarem Wert“.Das Problem ist, dass der Don zwar ein absoluter Schatz sein kann und mich besser behandelt als jeder andere Mann auf dieser Erde, aber er ist ein Don. Er denkt und handelt wie einer, und diese Geschichte mit den arrangierten Ehen macht mir ein wenig Angst. Er hat mich bereits gewarnt, dass unsere Kinder den Regeln der italienischen Mafia folgen müssen und später entweder Abkommen eingehen oder sich eine Frau aussuchen müssen.— Und es gibt wirklich keine Möglichkeit, das zu ändern? Zum Beispiel, dass Antony seine Frau selbst wählen kann? — frage ich den Don, während er hier im Garten liegend meine Haare streichelt.— Natürlich… das Problem ist, dass er ein Don sein wird… und wenn er nach mir

Kapitel 63Larissa FernandezWieder ein ganzer Tag, an dem ich in diesem Unternehmen wie eine Sklavin arbeite. Mein Vater ist ein Egoist, der nur an sich selbst denkt und glaubt, ich sei seine Goldgrube.Alle Probleme löse ich, und ich kann kaum das Haus verlassen, ohne dass er durchdreht. Als ich noch minderjährig war, hat er mich wegen jeder Kleinigkeit geschlagen. Er war immer sehr hart zu mir und verzieh keinen einzigen Fehler. Seit all diesen Jahren arbeite ich in seiner Firma und er hat mir nie ein Gehalt gezahlt. Deshalb habe ich irgendwann angefangen, Geld auf mein eigenes Konto umzuleiten. Der Alte hat es nicht einmal bemerkt, denn bei dieser Firma, die fast pleite ist, weiß er nicht einmal, dass dort noch Gewinne gemacht werden.— Papa, ich würde heute Abend gerne ausgehen! Könntest du nicht eine Ausnahme machen? — frage ich ihn zum x-ten Mal, denn er lässt mich nirgendwohin gehen. Ich bin schon viele Male mitten in der Nacht abgehauen, aber wenn er es herausfand, hat er mic

Kapitel 65LarissaEs sind zwei Tage vergangen, seit Hélio angeblich auf eine Reise gegangen ist, wie er meinem Vater erzählt hat, und er ist immer noch nicht zurück. Ich bin sehr unruhig und weiß nicht einmal, was ich tun soll, wenn er einen Rückzieher macht. Ich schaue auf die Uhr – es ist schon Zeit, dass mein Vater schlafen geht. Wenn meine Berechnungen stimmen, wird Hélio jeden Moment durch das Fenster kommen.Ich habe diesen Pablo nicht mehr gesehen und hoffe, ihn nie wiedersehen zu müssen. Bald werde ich weit weg von hier sein. Soll er doch zur Hölle fahren und sich eine andere suchen, die verfügbar ist.Ich ging in mein Zimmer und schloss die Tür ab. Ich konnte mich nicht einmal aufs Bett legen. Stattdessen lief ich ununterbrochen zwischen den Möbeln hin und her, bis ich ihn endlich durch mein Fenster springen sah.—Endlich, oder? Ich dachte schon, du hättest einen Rückzieher gemacht! —sagte ich genervt.—Auftrag erteilt, Auftrag erledigt, Kätzchen! —antwortete er und kam, um

Kapitel 67LarissaEs dämmerte bereits, als ich laute Schläge an der Tür hörte:—Larissa, du bist spät dran! Heute muss viel Geld bewegt werden, und ich brauche, dass du alles so schnell wie möglich erledigst, weil Don dich am Samstag abholt und du mit ihm gehst —sagte der lästige Alte und gab wie immer Befehle.—Bin schon unterwegs! —antwortete ich, damit er endlich verschwand. Ich konnte es kaum erwarten, weit weg von hier zu sein.—Beeil dich, ich rufe in zehn Minuten Ana an, um zu bestätigen, dass du schon weg bist. Ich lasse dir alles auf dem Tisch. Du weißt, was du zu tun hast! —sagte er, und dann hörte ich seine Schritte und merkte, dass er gegangen war.Ich hasse diese Art von Arbeit, zu der er mich zwingt! Das ist alles Betrug, und wenn sie mich erwischen, können sie mich verhaften oder ich muss mit Don verschwinden. Und ich will keines von beiden, also soll sich meine Zwillingsschwester darum kümmern.Ich ging nach unten, um zu „arbeiten“, und erledigte die offenen Angelegen

Kapitel 69LarissaWir kehrten schweigend nach Hause zurück. Kaum waren wir eingetreten, begann das Verhör.— Tochter, heute bist du wirklich seltsam. Ist etwas passiert, das du mir nicht erzählen möchtest? Du weißt doch, dass du mir alles sagen kannst!— Nein, alles ist gut! Du bildest dir das nur ein, ich bin ganz normal! Ich bin nur ein bisschen nervös und freue mich darauf, Augusto zu sehen. Kommt er heute vorbei? — log ich.— Das weiß ich nicht. Du hast ihn doch selbst gebeten, heute nicht zu kommen, erinnerst du dich? — sagte sie.— Ja, aber ich dachte, vielleicht kommt er trotzdem vorbei! Na gut... ich gehe jetzt duschen!Ich ging nach oben.Bis jetzt läuft alles gut. Aber Augusto wird schwieriger zu täuschen sein, vor allem was Kosenamen oder ihre Vertrautheit angeht. Zum Glück hatten sie noch keinen Sex. So wird alles viel einfacher, ganz nach meinen Vorstellungen.Es war schwierig, alles zu finden, was ich brauchte, ohne meine Mutter etwas zu fragen. Manche Dinge habe ich no