الفصل 62آرثر تايلوركما اتفقت مع يوري، سافرت قبل الفجر بقليل إلى بوينس آيرس.كان قد عرف بالفعل مكان وجود ذلك الرجل، وكانت جميع معلوماته بين يديه.— هل هو هنا؟— نعم. لم يغادر منذ وصوله. إنه يختبئ. — علّق يوري.نظرت إلى ذلك المنزل القديم المتهالك، ولم يعجبني أبدًا أن أتخيل ما مرت به صاحبتي ذات الشعر الناري وهي محتجزة في تلك الغرفة الصغيرة المجاورة.حتى من بعيد كان الإهمال واضحًا في كل شيء حول المكان.سأحتاج إلى معدة قوية لأدخل ذلك الجحر.— سأدخل.— هل أحضرت السلاح؟ قد يكون مسلحًا.— نعم، لكنني لا أنوي استخدامه.عدّلت موضع المسدس في جيبي وتسللت من الخلف حتى لا ألفت الانتباه.رأيته مستلقيًا على أريكة قديمة ممزقة، نائمًا بعمق.كان المكان فوضى كاملة.بقايا الطعام منتشرة في كل زاوية.وعندما لاحظت أن الباب مقفل، التقطت قطعة معدنية صغيرة من الأرض، وتمكنت بهدوء من فتح القفل دون أن يسمع ذلك الحقير شيئًا.عندها فقط قررت كيف سأبدأ معه.وفي الحقيقة... بدت الفكرة ممتعة.أمسكت بطرف الأريكة الخفيفة، ورفعتها دفعة واحدة، فقلبتها رأسًا على عقب وأسقطته أرضًا.— ما هذا بحق الجحيم؟! — زمجر غاضبًا.أمسكته

الفصل 64كليتونمن المؤكد أن حياتي لم تعد كما كانت أبدًا.منذ أن فقدت عائلتي، كرّست نفسي بالكامل للعمل. ورؤية أنني أستطيع مساعدة هذا العدد من الناس، سواء من خلال وجهات نظري أو بمجرد الاستماع إليهم، كانت كافية لتجعلني أشعر بالسعادة.عندما تعرّفت إلى سامانثا، لم يكن الأمر كما حدث مع صوفيا، التي اعتبرتها صديقة فحسب.لقد تعاطفت مع الأختين، لكن سامانثا كانت بحاجة حقيقية إلى مساعدة نفسية، وربما إلى علاج دوائي أيضًا.في الجلسات السابقة، كانت هي من تتحدث معظم الوقت.أخبرتني الكثير عن طفولتها، وعن سنوات المراهقة والشباب، وبدأت أفهم تدريجيًا الكثير من الأمور التي جعلتها تنغلق على نفسها بهذه الطريقة.سامانثا لا تؤمن بالناس ولا بالمشاعر.بالنسبة لها، الحب لا وجود له ولن يوجد أبدًا.لكن كان من السهل ملاحظة الألم في عينيها كلما قالت ذلك.وهذا وحده كان دليلًا على أنها في أعماقها تتمنى أن يكون الحب موجودًا.لكن في عالمها الداخلي، يبدو الأمر مستحيلًا.اليوم كانت جلستنا الرابعة.وصلت وهي محبطة لأن أختها وآرثر لم يدعوها لقضاء عيد الميلاد معهما.— أختك لديها عائلتها الآن...قلت ذلك بهدوء.— أعلم. لقد أدر

الفصل 66 آرثر تايلور رويتي ذات الشعر الأحمر غضبت، لكن بالإضافة إلى إغاظتي، أعرف أنها تحب هذه الأمور، أعرف جسم المرأة عندما تكون مثارة، وهي كانت مثارة جدًا. المهم أنها نامت متشبثة بي، ولم تتركني بعد ذلك، لذا كل شيء على ما يرام. عندما أشرق النهار لاحظت أنها كانت مختلفة. نظرتها كانت تقول الكثير عنها، من خلال فهمي للنساء واستراتيجيات البشر يمكنني أن أقسم أنها ستفعل شيئًا. طوال اليوم كان الأمر كذلك، في الإفطار كانت تنظر إليّ من بعيد... من تحت، كانت تنظر إليّ بوضوح وتخطط لما ستفعله. حافظت على موقفي. أنا ألعب اللعبة كما يجب أن تُلعب، لأن من يعرفني يعرف كم أحب اللعب. على الرغم من أنها لم تكن تلعب في البداية، وكانتا امرأتين بدلاً من واحدة، الآن أعرف أنها هي من تُدبّر، وشيء ما قادم... والأسوأ أنني مجنون برغبتي في معرفة ما هو. — كل شيء بخير، يا ذات الشعر الأحمر؟ — كانت تحدق بي على الطاولة. — يا إلهي، اتركيها وشأنها! يجب أن تكون متعبة، آرثر! — نظرت إليّ لويز بسخرية فأغلقت وجهي تجاهها. ليحل ويسلي أمره معها. — لا شيء... أنا فقط أفكر قليلاً... — رد

الفصل 68آرثر تايلورلم أصدق عندما رأيت أنها كانت تتحدث بجدية.بقيت واقفًا للحظات، لكنني اضطررت إلى مغادرة المكان عندما شعرت بأولى قطرات المطر تتساقط فوقنا.— آرثر، هل تنوي أن تبتل بالمطر؟ — صاحت مبتسمة.لكنني أعتقد أنني غيّرت رأيي.— من حسن حظك أن مزاجي جيد اليوم ولن أتوتر، لكنك ستتحملين المطر، لأنني بحاجة إلى تهدئة أعصابي!توقفت أمام الحصان وتركت المطر يبللني قليلًا.اقتربت مني المشاغبة محاولة تقبيلي، لكنني اضطررت إلى تفاديها وإبعادها.— لا تحاولي! أحتاج أن أهدأ أولًا!ابتسمت فقط.امتطينا الحصان وعدنا إلى منزل ريكاردو، لكننا وصلنا مبللين بالكامل.لاحظت أمي ذلك فورًا وأسرعت نحونا بمنشفتين كبيرتين لتساعدنا.لكنني بقيت أراقبها وهي تعطي المنشفة لي ثم تنشغل بمساعدة صوفيا بدلًا مني.أي ابن آخر ربما شعر بالغيرة من ذلك.أما أنا فلا.بل أشعر بالسعادة لأن أمي أحبت المرأة التي اخترتها لنفسي.أعرف جيدًا كم أن قلبها طيب، وإذا أحبت صوفيا، فهذا يعني أنني أسير في الطريق الصحيح وأن اختياري كان صائبًا.عندما دخلنا الغرفة، توجهت صوفيا مباشرة إلى الحمام.نزعت ملابسي ولحقت بها، لكنني بقيت هادئًا.أردت ف

الفصل 70 آرثر تايلور كان هناك شيء يزعجني بشأن هذه الرحلة منذ اللحظة التي عرفت فيها أنني لن أستطيع مرافقة ذات الشعر الناري. لم أنم جيدًا طوال الليل، وألغيت أي اجتماع يمكن أن يظهر في جدول أعمالي. كنت أريد أن أبقى على تواصل معها طوال الوقت. لحسن الحظ، كان يوم العمل مزدحمًا للغاية، ولم ينقصني أي شيء لأفعله، مما خفف قليلًا من توتري. لم أخرج لتناول الغداء، بل طلبت من مونيكا أن تحضر لي الطعام إلى المكتب. وهكذا تمكنت من إنجاز المزيد من الأعمال المتراكمة، وسيبقى لدي بعض الوقت غدًا لأقضيه مع حبيبتي. أمس، عندما ودعتها، أردت أن أخبرها أنني أحبها. لكن الكلمات علقت في حلقي. كنت أريد قولها حقًا، لكنني لم أستطع. وما زال ذلك يزعجني حتى الآن. شعرت وكأن صوتي اختفى تمامًا، فتجمدت في مكاني، واكتفيت بالقول إنني سأشتاق إليها. ولم تكن تلك كذبة. لكن الأهم لم يُقَل. خرجت من الشركة متأخرًا ذلك اليوم، واستغليت الوقت لأعمل أكثر. وعندما وصلتني رسالة تخبرني بأنها في طريق العودة، أسرعت إلى محل للزهور. اشتريت باقة من الورود البيضاء. جميلة ونقية مثلها تمامًا. طلبت أجمل تنسيق لديهم، ووضعتها بحذر داخل ال