~ بيانكا ~كنتُ بمفردي في الجزء الخلفيّ من الشرفة، جالسة على أحد المقاعد الخشبية المُهترئة التي كانت تحت ظلّ متسلّقة قديمة. كنتُ أُمسك فنجان قهوة بين يديّ، البخار يصعد في لولبات كسولة في هواء الصباح البارد.كنتُ قد استيقظتُ باكراً، غير قادرة على النوم بشكل صحيح بعد كل ما حدث أمس. الحفلة. ريناتا. الطريقة التي انغلق بها نيكو تماماً.سمعتُ خطوات خلفي ولم أحتج للاستدارة لأعرف من كان. تعرّفتُ على صوت مشيته الآن.جلس نيكو بجانبي دون أن يقول شيئاً، مرفقاه مستقرّان على ركبتيه، يداه متشابكتان.نظرتُ إليه. بدا مُنهَكاً. هالات عميقة تحت عينيه الخضراوين. شعر مبعثر، فكّ لا يزال متشنّجاً.مددتُ الفنجان نحوه دون تفكير."يبدو أنك تحتاج هذا أكثر منّي" قلتُ برفق.نظر إلى الفنجان، ثم إليّ. قبل، يأخذ رشفة طويلة."شكراً" همهم.بقينا صامتين للحظة. فقط صوت العصافير والريح في الأوراق حولنا."ذهبتَ لرؤيتها" قلتُ أخيراً. لم يكن سؤالاً."ذهبتُ" أكّد، ينظر إلى الفنجان في يديه. "لم يكن يجب أن أذهب.""لماذا؟"تنهّد، والصوت محمَّل بإحباط وتعب."قالت إنها عادت للبقاء. أنها تبحث عن منزل لشرائه في المنطقة. أنها تُريد

~ بيانكا ~خرج ميا ودانتي من مكتبي بعد حوالي عشرين دقيقة، حاملين علب الطعام التايلانديّ الفارغة وتاركين خلفهما ذلك الصمت الثقيل الذي يأتي بعد محادثات صعبة.بقيتُ جالسة على مكتبي لفترة طويلة، أنظر إلى الهاتف. عرفتُ ما احتجتُ لفعله. كنتُ قد أجّلتُ وقتاً كافياً.تنفّستُ بعمق واتّصلتُ.أجاب كريستيان في الرنّة الثانية."ما المشكلة؟" كانت أوّل شيء قاله، صوته يحمل ذلك القلق الفوريّ الذي كان يأتي دائماً حين أتّصل خلال ساعات العمل.لم أستطع منع الضحكة التي هربت."يا إلهي، كريستيان" قلتُ، أستند إلى الكرسيّ. "عليك أن تسترخي. كل مرّة أتّصل بزوي تكون في مسبح أو منتجع صحّيّ. عليك أن تلتحق بها من حين لآخر. تأخذ مساجاً. تشرب نبيذاً. لا أعرف، تعيش قليلاً."كانت هناك وقفة من الطرف الآخر. ثم أجاب، واستطعتُ سماع الابتسامة في صوته."مهما قدّرتُ النصيحة الأخوية غير المطلوبة عن علاقتي" قال بتلك النبرة الجافّة التي يستخدمها حين يكون سخرياً "أنا وزوي بخير جداً، شكراً. في الحقيقة نُخطّط لعطلة نهاية أسبوع في إيطاليا قريباً."توقّف محمَّلاً بمعنى."ربما لديكِ نُزُل في ريف توسكانا لتوصي به."شعرتُ بمعدتي تسقط.عق

~ بيانكا ~خرجتُ من فلورنسا قبل الفجر، أقود على الطريق المألوف بالفعل بينما كانت الشمس تُشرق ببطء فوق تلال توسكانا. عرف نيكو أنني سآتي لعطلة نهاية الأسبوع؛ في النهاية، كان المؤثّرون الذين رتّبتهم زوي سيصلون يوم السبت واحتجنا لضمان أن يكون كل شيء مثالياً. لكنني لم أُخبره أنني سأصل يوم الجمعة. لم أُخبره أنني سآتي قبل يوم.توجّهتُ مباشرة إلى وكالة كريديتو توسكانو، البنك الذي كان يحمل دين نيكو. فضّلتُ الذهاب شخصياً إلى الوكالة المحلية بدلاً من محاولة حلّ الأمر من فلورنسا. أقلّ بيروقراطية. سيطرة أكبر على الموقف.كان البنك صغيراً لكن أنيقاً، بذلك الجوّ لمؤسّسة قديمة تحاول أن تبدو حديثة. أرضيات من المرمر. أكشاك من خشب داكن. موظّفون بلباس رسميّ مثاليّ يخدمون القليل من زبائن الصباح.توجّهتُ مباشرة إلى كشك الاستقبال."صباح الخير" قلتُ للرجل خلف الكشك، سيّد في الخمسينات بنظّارات ذات إطار رفيع. "أحتاج التحدّث مع أحد عن تسوية دين.""بالطبع، سيّدتي. لحظة من فضلكِ."وجّهني إلى غرفة خاصّة حيث استقبلني مدير. جورجيو ماريني، بحسب اللوحة الصغيرة على المكتب."كيف أستطيع مساعدتكِ؟" سأل، مُشيراً إليّ أن أجل

~ بيانكا ~نظرت إليّ ريناتا لفترة طويلة، عيناها تتجوّلان على وجهي كما لو كانت تُعيد تقييم من كنتُ بالكامل."إن كنتِ تُحبّين تاريخ الأزياء إلى هذا الحدّ" قالت، صوتها يخرج حلواً أكثر من اللازم، سامّاً "يجب أن تدرسي أفضل قبل الخروج والقيام باتّهامات سخيفة. مُحرِج، فعلاً."ثم انحنت بخفّة إلى الأمام، تُخفِّض صوتها كما لو كانت تُشارك سرّاً."ألهذا أنتِ مع نيكو؟" سألت، ابتسامة قاسية على شفتيها. "لكي يُموِّل رفاهيتك؟ حقائبكِ الغالية؟ ذوقكِ الرفيع تجاه أشياء لا تستطيعين بوضوح دفع ثمنها بمرتّب مستشارة؟"تبادلنا أنا ونيكو نظرة سريعة.وفجأة كل شيء كان منطقياً.لم تكن ريناتا تعرف. لم تكن تعرف الوضع الماليّ الحقيقيّ لنيكو. لم تكن تعرف عن الديون، عن خطر فقدان كل شيء، عن كيف بالكاد كان يستطيع الحفاظ على تسديد الفواتير.لكن لماذا؟ ألم تكن قد رحلت بالضبط حين بدأت الأمور بالتفاقم؟ربما اعتقدت أنه تمكّن من إعادة النهوض في تلك الأربع سنوات. ربما فكّرت أن التينوتا لا تزال مزدهرة، مربحة، أن نيكو كان لديه مال.ربما لهذا عادت. بعد فضيحة كونها عشيقة رجل متزوّج. بعد فقدان الوصول إلى نمط الحياة الذي كان يُقدّمه

~ بيانكا ~وصل داريو ولافينيا في تمام العاشرة صباح السبت، يقودان سيارة دفع رباعيّ بيضاء مثالية.كانا بالضبط ما توقّعتُه من مؤثّرَي سفر ناجحين. هو، طويل ومُسمَّر، شعر مبعثر بشكل مثاليّ ومتعمَّد، ابتسامة إعلان معجون أسنان. هي، جميلة بطريقة طبيعية، لكنها بوضوح مُعتنى بها جيداً، شعر أشقر بتموّجات مُنسدِلة، مكياج خفيف على الأرجح استغرق ساعة لتبدو "طبيعية" إلى هذا الحدّ."بيانكا!" قالت لافينيا حالما خرجت من السيارة، تُعانقني كما لو كنّا صديقتين قديمتين. "أخيراً! تحدّثت زوي كثيراً عنكِ وعن هذا المكان. أنا متحمّسة جداً!""إنه شرف استقبالكما" أجبتُ بأفضل ابتسامة مهنية. "أهلاً بكما في تينوتا مونتيزي."جاء داريو بعدها مباشرة، بحرارة مماثلة، يُخرج الهاتف بالفعل ليبدأ بتصوير كل شيء."يا صاح، هذا المكان مذهل" قال، عيناه تتجوّلان في العقار. "الصور على إنستغرام لا تُعطي حقّه. الضوء هنا مثاليّ."ظهر نيكو للمساعدة بالحقائب، وقمتُ بالتقديمات الرسمية. مهنية. بعيدة. كما لو لم يكن بيننا تاريخ معقّد."قالت زوي فعلاً كلاماً جيداً جداً عن هنا" قالت لافينيا بينما كنّا نمشي نحو الاستقبال. "وعنكِ أيضاً، بيانكا.