Sobald Ayla den Raum verlässt, spürt sie das Gewicht des gesamten Drucks, der auf ihr lastete. Sie hat Mühe zu atmen und vor allem scheint es ihr schwerzufallen, Juan dort zurückzulassen. Auch wenn er bereits klar gemacht hatte, dass er keine Hilfe brauchte, und schon gar nicht die ihre.—Fräulein, guten Morgen!— Ayla wurde plötzlich draußen vor dem Raum angesprochen.—Ja, guten Morgen.— Sie antwortet, wenn auch misstrauisch, und bemerkt, dass es derselbe Detektiv ist, der Juan vorhin angehalten hatte.—Könnten Sie mich einen Moment begleiten?— schlägt er vor, aber Ayla kennt die Hierarchien gut genug, um zu wissen, dass sie keine andere Wahl hat, als ihm zu folgen.Sie betreten einen Raum, der dem, in dem Juan war, recht ähnlich sieht. Allerdings befand sich darin ein weiterer Detektiv, und sie starrten sie an, als wäre sie einer Sache verdächtig.—Warum bin ich hier?— fragt sie, sobald sie sich setzt, während sie die Nervosität in ihren Venen spürt.—Wir wollen nur ein paar Fragen s

Sobald Ayla den Wagen vor der Villa anhält, sieht sie den Schaden, den sie angerichtet hat. Aus der linken Seite des Hauses, wo sich die Küche befand, drang dichter Rauch. Ayla hoffte inständig, dass das Feuer dort geblieben war und nicht genug Zeit gehabt hatte, alles zu vernichten.—Bitte, lass nichts allzu Schreckliches passiert sein — betet sie vor sich hin, während sie das Haus durch den Hintereingang betritt.Es dauert nur Sekunden, bis Ayla zu husten beginnt und versucht, ihr Gesicht vor dem Qualm zu verbergen, der aus dem Raum quillt. Durch den schwachen Schimmer, den ihre Augen noch wahrnahmen, bemerkte sie, dass das Feuer erloschen schien; sie sah nichts Flammendes oder Rotes mehr, nur noch heißes Grau.—Hallo, ist jemand hier? — fragt sie, unfähig irgendetwas zu sehen. Sie versucht, sich an der Spüle neben ihr festzuhalten, aber der Edelstahl ist so heiß, dass sie sich die Hand verbrennt. Vor Schreck und Schmerz schreit sie auf. —Verdammt. — Sie führt die Hand an die Lippen

Juan ist völlig verwirrt, als er nach weniger als vierundzwanzig Stunden erneut auf diese Kommissarin trifft.Er starrt sie an seiner Tür an, und der Ausdruck in ihrem Gesicht versetzt Juan in Alarmbereitschaft.—Was machen Sie hier? — fragt er erneut, auch wenn es etwas grob klingt.Diana hebt nur das Kinn in seine Richtung und schiebt diskret den weiten Mantel an ihrer Taille beiseite, wobei sie ebenso diskret ihre Dienstmarke enthüllt.—Herr Barichello, wir haben einige zusätzliche Details in Ihrem Fall entdeckt. Und ich würde Ihnen gerne ein paar Fragen stellen — sagt Diana.—Und das konnte nicht bis morgen warten? — fragt er gereizt und kann seine Unzufriedenheit nicht verbergen.—Wir haben eine Abmachung, nicht wahr? Sie helfen mir, und ich helfe Ihnen — Diana erinnert Juan an das vorangegangene Gespräch.Juan tritt, wenn auch widerwillig, beiseite und bittet sie herein.—Kommissarin Diana, das ist... — Juan beginnt zu sprechen, verstummt aber im selben Moment.Er blickt nach li

Emma hörte alles, was Ayla sagte, mit der größtmöglichen Aufmerksamkeit zu. Das Mädchen war begeistert und fest entschlossen, den Geburtstag ihres Vaters zu etwas Besonderem zu machen.„Jetzt kannst du nach oben gehen und tun, was du geplant hast. Den Rest erledige ich“, sagte Ayla zu Emma, die sofort loslief, um ihr Vorhaben in die Tat umzusetzen.Emma hatte erzählt, dass sie ein handgemachtes Geschenk für ihren Vater vorbereitet und die Köchin des Hauses gebeten hatte, seinen Lieblingskuchen zu backen. Derselbe, den Alison immer für die beiden zubereitet hatte. Emma sagte, sie würde ihren Vater so wecken; er würde wissen, wie sein Tag beginnt, aber nicht, wie er endet. Und der Rest dieser Angelegenheit blieb Ayla zur Lösung überlassen.„Alles klar. Was fange ich mit all dem an?“, begann Ayla mit sich selbst zu sprechen, während sie die Bibliothek der Villa betrat.Sie hatte die Mission herauszufinden, was Juan mochte, da sie es nicht erfahren konnte, indem sie ihn direkt fragte.Emm

Ayla befand sich auf einem blinden, finsteren und ungewissen Pfad. Sie konnte nicht sehen, wo sie war, genauso wenig wie sie vorhersehen konnte, ob sie aus dieser Situation lebend herauskommen würde oder nicht.Sie spürte die heftigen Bewegungen des Wagens, als würde er über eine schlagloch übersäte Straße fahren, aber mehr auch nicht.—Was wollt ihr von mir?— fragte sie nach einigen Minuten des Schweigens, die auf ihre wahnsinnigen Schreie gefolgt waren.Ayla versuchte, sich von dem Seil an ihren Händen zu befreien, sie versuchte sich hin und her zu wälzen, um den Sack von ihrem Kopf zu streifen, aber es war vergeblich. An diesem Punkt ihres Lebens erkannte Ayla, dass alles vergeblich sein würde.—Wir wollen gar nichts von dir.— Ein Mann antwortete ganz nah an ihrem Gesicht, und Ayla spürte seine Hitze, als er sich offenbar neben sie setzte. —Du bist nur der Köder für einen viel größeren Fisch.—Ein Kollateralschaden. Sagen wir es mal so.— warf eine andere männliche Stimme ein.—Ihr