Punto de vista de Gemmy En el instante en que hice esa pregunta, la expresión de Voss cambió de inmediato. Todo rastro de burla y sarcasmo desapareció de su rostro, como si se hubiera activado un interruptor en su interior. La mirada juguetona en sus ojos se desvaneció por completo, y de repente se puso serio. Completamente serio. Entonces, sin pronunciar palabra, se levantó lentamente de donde había estado agachado entre mis piernas. Se puso de pie del todo, se pasó los dedos bruscamente por el pelo y dejó escapar un largo y profundo suspiro que sonó como si algo doloroso hubiera estado oprimido en su pecho durante mucho tiempo. Durante unos segundos, ni siquiera me miró. Simplemente se quedó allí de pie junto a la cama, con la mandíbula tensa, la mirada desviada como si intentara encontrar las palabras adecuadas antes de hablar. Finalmente, volvió a mirarme. Y cuando habló, su voz sonó más débil que antes. Demasiado débil. «De acuerdo», murmuró en voz baja. —Te lo diré

Punto de vista de Gemmy Voss continuó en voz baja: «Tres meses después, mi investigador privado finalmente descubrió una verdad impactante y devastadora». La expresión de Voss se volvió completamente fría. «Vivian sabía de la maldición desde el principio». Tragué saliva con dificultad. «Estuvo fingiendo todo el tiempo. Fingiendo que no le importaba el matrimonio. Fingiendo que estaba confundida». Apretó la mandíbula con fuerza. «Mientras tanto, ella ya sabía que en el momento de mi muerte, una gran parte de mis propiedades y patrimonio pasarían automáticamente a su nombre mediante un acuerdo privado entre ambas familias». Una risa amarga escapó de los labios de Voss mientras decía en voz baja: «Estaba esperando mi muerte, Gemmy». La habitación se volvió repentinamente más fría. «Sabía perfectamente lo que estaba haciendo desde el principio», añadió con dolor. Ni siquiera me di cuenta de que mis dedos se habían apretado lentamente alrededor de la toalla que me cubría.

Punto de vista de Gemmy En el instante en que pronunció esas palabras, mi corazón se aceleró violentamente contra mi pecho. Me quedé paralizada. Abrí los ojos ligeramente mientras la conmoción me recorría. No era solo lo que dijo, sino cómo lo dijo. Tranquilo. Seguro. Peligroso de una forma que no se sentía como una amenaza, sino como una promesa que creía firmemente poder cumplir. Una seguridad propia de la mafia. Mi mente se quedó en blanco por un segundo. Luego, el pánico se apoderó de mí, agudo y frío. Porque esto ya no era solo terquedad suya… esto era posesión envuelta en una calma segura. Y por primera vez, no estaba segura de si estaba frente a Voss, o frente a algo mucho más peligroso de lo que estaba preparada para afrontar. Tragué saliva con dificultad; de repente, sentí la garganta seca. La forma en que seguía tan cerca me dificultaba pensar con claridad. Parpadeé bruscamente y me aclaré la garganta, intentando recomponerme, intentando responder a lo que acab

Punto de vista de Voss En el consultorio del médico, apenas podía sentarme bien. Mi mente seguía fuera de la sala, con Gemmy. Incluso mientras el doctor ordenaba algunos archivos en su escritorio y preparaba sus informes médicos, mis ojos se desviaban constantemente hacia la puerta del consultorio, como si pudiera ver a través de las paredes y asegurarme de que estuviera bien. El doctor pareció notar mi inquietud, porque al cabo de un rato suspiró suavemente y se ajustó las gafas antes de mirarme con atención. —Señor Voss —comenzó con cuidado—, hay algo más que debería saber sobre la señorita Gemmy. Lo miré de inmediato. El doctor dudó un instante, como si no estuviera seguro de si debía continuar, y finalmente habló de nuevo. —Esa chica ha estado cargando con demasiada presión durante mucho tiempo. Fruncí el ceño al instante. —¿Qué quiere decir? El doctor se recostó ligeramente en su silla. —Su madre lleva casi dos años ingresada en este hospital —explicó con suavidad—.

Punto de vista de Gemmy Mi corazón latía tan fuerte que sentía que se me iba a salir del pecho. Al llegar al consultorio del médico, ni siquiera llamé; entré furiosa y vi a Voss sentado frente al escritorio, ambos enfrascados en una conversación. El portazo hizo que Voss se girara de inmediato, y en cuanto me vio allí, sin aliento y furiosa, su expresión cambió al instante. Se levantó de golpe y corrió hacia mí, con la voz aguda y aliviada: «¡Gemmy, estás despierta!». Ni siquiera lo miré. Lo ignoré por completo y lo aparté mientras corría directamente al escritorio. Todo mi cuerpo temblaba, y mi voz sonaba quebrada y desesperada al hablar. —Doctor… mi madre… mi madre —jadeé, luchando por respirar bien, con el pecho subiendo y bajando demasiado rápido—. ¿Qué le pasó a mi madre? ¿Por qué no está en su habitación? ¿Adónde se la llevaron? —Mi voz se quebró mientras el pánico me invadía por completo. Sentí que las lágrimas me quemaban los ojos mientras gritaba más fuerte sin