Punto de vista de Gemmy Más tarde esa noche, después de todo lo que había pasado afuera, después de las bromas, las risas, los momentos de tranquilidad bajo el cielo nocturno, finalmente regresamos juntos a la habitación. La mansión ya se había sumido en el silencio, ese silencio profundo que solo se siente muy tarde por la noche, cuando todos se han acostado y hasta las paredes parecen dormidas. Voss permaneció a mi lado todo el tiempo mientras caminábamos por el pasillo. En un momento dado, sus dedos se deslizaron suavemente entre los míos y se quedaron ahí, cálidos y firmes, mientras nos dirigíamos en silencio hacia la habitación. «Sigues sonriendo», señaló de repente al entrar. Aparté la mirada de inmediato. «No». «Sí que sonríes», dijo con una risa baja mientras se desabrochaba la camisa. «Llevas sonriendo desde que perdí la mitad de mi dignidad intentando ganarte ese panda». Volví a reír a carcajadas. «¿La mitad?», repetí. —Voss, fallaste esa canasta tantas veces q

Punto de vista de Gemmy Esa mañana, el desayuno terminó de una forma que no se sintió como un final. Nadie dijo nada significativo después. Una vez que la madre de Voss terminó su té, apenas probó el pan tostado que Maryam había servido. Sin decir mucho, simplemente se levantó y subió las escaleras, retirándose a su habitación o a la biblioteca de la casa, donde solía pasar el tiempo leyendo. Maryam entró en silencio para recoger la mesa, juntando los platos y limpiando las pequeñas manchas mientras guardaban los restos del desayuno. En ese mismo instante, Vivian se recostó en su silla y dejó el teléfono boca abajo sobre la mesa, con esa misma sonrisa falsa, tranquila e indescifrable, como si estuviera lista para continuar la conversación conmigo. Pero no le di la oportunidad. Ya sabía que no podría seguir fingiendo mucho más tiempo, así que aparté la silla, me levanté con una pequeña sonrisa forzada y, sin decir una palabra, salí del comedor. La silla rozó suavemente el

Punto de vista de Gemmy Apenas podía respirar, pero a él no parecía importarle. Quizás estaba demasiado absorto como para darse cuenta de que se había olvidado de sí mismo en esto. De repente, dejó de besarme y susurró en mi boca: «Estoy muy cachondo, pero no puedo follarte esta noche», jadeó, «sé que estás cansada». Jadeó. Antes de que pudiera decir nada, Voss volvió a besarme con fuerza. Empezó a mover su cuerpo suavemente arriba y abajo sobre mí, como si estuviéramos teniendo sexo, pero no era así. Solo quería desahogarse, lo sé. Yo solo quería dormir y él sabía exactamente cuándo estaba lista para que me follara o no. No me presionó. Simplemente me besó un minuto más y luego disminuyó la velocidad. Cuando finalmente nos separamos, no fue repentino. Fue lento, reticente, como si ninguno de los dos quisiera que el momento terminara, aunque tenía que hacerlo. Voss no se apartó del todo. Apoyó suavemente su frente contra la mía, y pude sentirlo todavía ahí, todavía cerca,

Punto de vista de Gemmy Recorrí su rostro con la mirada. Se veía realmente agotado. Como si lo viera por primera vez esta mañana. Todavía llevaba puesta la camisa negra de ayer, ligeramente arrugada, con los botones superiores desabrochados descuidadamente, como si estuviera demasiado exhausto para cambiarse bien antes de desplomarse en la cama. Tenía ojeras. Lo observé con creciente preocupación. Llegó muy tarde anoche. ¿Por qué no contestó mis llamadas? Mis dedos se crisparon ligeramente a mi lado mientras luchaba contra el impulso de despertarlo de inmediato. Pero al verlo ahora… Parecía que no había dormido en días. Tras un rato tumbada, mirando en silencio el rostro de Voss, finalmente tragué saliva y con cuidado me deslicé fuera de la manta para no despertarlo, moviéndome lentamente mientras ponía los pies en el suelo. Sinceramente, quería preguntarle por qué no había contestado mis llamadas ayer, y sentía las palabras en la punta de la lengua, pero al ve

Punto de vista del autor Por la tarde, Voss finalmente salió del estudio. No fue a la oficina. En cambio, se quedó en la mansión, lo cual ya de por sí era bastante inusual. Pasó parte del día en reuniones telefónicas en la biblioteca, y luego salió brevemente al jardín trasero a solas. Gemmy lo vio desde el balcón una vez, de pie con las manos en los bolsillos, hablando en voz baja por teléfono con ese tono distante y controlado que siempre usaba cuando se trataba de algo serio. Parecía cansado de nuevo. Pero concentrado. E inaccesible. Por la noche, no había salido de la casa en absoluto. La cena fue más tranquila de lo habitual. Voss se sentó con ellos brevemente, pero apenas probó la comida antes de disculparse y volver arriba para seguir trabajando. Gemmy notó la forma en que Vivian lo observaba marcharse; su expresión era indescifrable, su sonrisa no tan vivaz como la de la mañana. Su madre no dijo nada. Gemmy tampoco. Pero el silencio en la mesa había