ELENA narrandoOs dias no Brasil passaram rápido demais. O que era para ser uma semana virou quase três — e ninguém reclamou. Nem Adrian, que no início tinha dito que não podia ficar muito tempo fora da empresa.— A empresa não vai falir sem mim — ele disse, quando comentei sobre a volta. — E se falir, a gente abre outra.Foi aí que eu percebi que ele realmente estava diferente. Relaxado. Leve. Feliz.Na última noite antes de voltarmos para Nova York, minha mãe fez um jantar especial. Ela cozinhou desde cedo, enchendo a cozinha com cheiros que me lembraram a infância. Feijoada completa, couve refogada, torresmo, arroz, farofa, laranja em rodelas.— Você vai matar os gringos com essa comida pesada, mulher — meu pai brincou, beliscando um pedaço de torresmo antes do jantar.— Eles que se virem. Comeram pastel na praia, vão sobreviver a uma feijoada.Ela tinha razão. E todos adoraram.Valentina pediu bis três vezes. Carli, que no começo torceu o nariz para o feijão preto, comeu dois prat

Elena narrandoNova York estava fria. Depois de semanas no calor do Brasil, o vento cortante da cidade pareceu um tapa na cara.— Bem-vindos de volta — Valentina disse, bocejando, enquanto pegávamos as malas na esteira.— Que frio — reclamou Carli, vestindo o casaco que ele tinha deixado no cooler bag — e que estava agora gelado.— Para de reclamar, seu bunda-mole.— Dona Olívia me deu uma receita de canja, eu posso fazer para você quando chegar em casa — Carli respondeu, sério.— Você vai cozinhar para mim?— Não. Vou cozinhar para mim. Se sobrar, você come.Valentina revirou os olhos, mas sorriu.Adrian já tinha chamado um carro maior para levar todos. Sofia estava acordada, esperta, olhando para tudo com aquele olhar curioso.— Lembra daqui, amor? — perguntei, apontando para o teto do aeroporto. — A gente mora aqui.Ela balbuciou algo parecido com "casa", e eu quase chorei.No carro, no caminho para casa, todos ficaram em silêncio. Uns dormindo, outros olhando pela janela. Adrian e

Adrian narrandoCombinei uma janta em casa para comemorar o noivado. Só nós — eu, Elena, Sofia, Valentina e Carli. Matheus e Mina ainda estavam se organizando com a mudança, então viriam na semana seguinte.Elena preparou a mesa com capricho: toalha branca, velas, flores do jardim. Eu fiquei na cozinha, tentando ajudar, mas ela me expulsou depois que eu quase coloquei sal no lugar do açúcar.— Vai cuidar da Sofia — ela disse, me entregando a pequena.Sofia estava no seu colo, com um vestido azul claro que combinava com o anel de noivado de Elena. Coincidência? Talvez. Ou talvez não.— Papai — ela disse, apontando para o bolo que Elena tinha feito mais cedo.— Ainda não, princesa. É para depois da janta.— Papa! — ela insistiu, batendo a mãozinha no meu peito.— Teimosinha.— Igual a mãe — Elena falou, da cozinha, rindo.— Eu ouvi!— Era para ouvir!Valentina e Carli chegaram juntos — o que já vinha acontecendo com frequência. Sempre juntos. Sempre saindo do mesmo carro. Sempre com aqu

Elena narrandoAcordei com o barulho da Sofia batendo os brinquedos no chão do quarto ao lado. Ela tinha descoberto que os blocos de montar faziam um barulho ótimo quando arremessados contra o piso de madeira.— Ela vai acordar a vizinhança inteira — Adrian murmurou ao meu lado, ainda com os olhos fechados.— Ela é sua filha.— Não sei de onde ela puxou essa mania de fazer barulho.— De você, amor. Você ronca.— Eu não ronco.— Ronca sim. Parece um motor de fusca.Ele abriu um olho e me encarou.— Você ainda me ama mesmo assim?— Milagrosamente, sim.Sofia apareceu na porta do quarto, ainda de pijama, os cabelos cacheados uma bagunça completa. Carli tinha deixado ela brincando sozinha enquanto tomava café, aparentemente.— Papa! — ela gritou, correndo para a cama e subindo com dificuldade.Adrian a pegou pelo bracinho e a colocou no meio da cama, entre nós dois.— Bom dia, princesa.— Papa, mamãe, pula!— Não, amor, não se pula na cama — eu disse, rindo.— Pula! — ela insistiu, batend

Valentina narrandoDepois do ensaio, voltamos para casa. Adrian e Elena foram colocar Sofia para dormir, e eu fiquei na varanda com Carli.O sol estava se pondo. O céu estava laranja. O vento estava frio, mas não tanto.— Carli.— Oi.— O outro dia, na cozinha... você ia falar uma coisa.Ele ficou em silêncio.— Não lembro.— Você lembra, sim.Ele suspirou. Passou a mão no cabelo.— Valentina...— O quê?Ele se virou para mim. Os olhos dele estavam diferentes. Mais fundos. Mais sérios.— Eu não quero estragar a amizade.— Estragar como?— Se eu falar... as coisas vão mudar.Meu coração estava batendo tão rápido que eu juro que ele devia estar ouvindo.— E se eu quiser que mude?Ele arregalou os olhos.— O quê?— Eu não estou feliz do jeito que está, Carli. A gente briga, se provoca, se olha... e não acontece nada. Eu estou cansada de não acontecer nada.Ele se aproximou um passo.— Você sabe o que vai acontecer se eu falar?— Me fala.— Vai acontecer isso.Ele me beijou.Não foi um se