POV EmíliaDeclan me suspendeu nos braços como se eu fosse feita de porcelana fina e ao mesmo tempo a coisa mais valiosa do mundo. Deitou-me no centro da enorme cama de dossel, o colchão afundando suavemente sob nosso peso. O quarto estava iluminado apenas pela luz âmbar do abajur e pelo brilho prateado da lua que entrava pela varanda aberta, misturando-se ao som constante do mar batendo contra o penhasco lá embaixo.Seus dedos calejados trabalharam com uma paciência quase reverente nos laços do espartilho marfim. Um a um, ele os soltou, revelando centímetro por centímetro da minha pele ainda quente do longo dia. Quando o tecido se abriu completamente, ele o deslizou pelos meus ombros, deixando-o cair até a cintura. Meus seios ficaram expostos, mais cheios do que o normal por causa da gravidez recente, os mamilos já endurecidos pelo ar gelado da noite e pela intensidade do seu olhar.— Quatro semanas... — murmurou ele novamente, quase para si mesmo, como se ainda não conseguisse acred

POV LuccaO vento que subia do Atlântico naquela tarde não trazia o gosto de tempestade que por anos ditou o ritmo dos meus passos. Era uma brisa limpa, que arrastava o cheiro do sal das rochas leste e o misturava ao aroma de grama cortada e jasmins que Emília mandara plantar ao redor da propriedade. Fiquei parado a alguns metros da varanda dos fundos, com as mãos enfiadas nos bolsos da minha jaqueta de couro escura, apenas observando.Se me dissessem, doze meses atrás, que o pátio da mansão Quinn abrigaria o som de risadas infantis sem o eco de um rádio tático estalando na minha cintura, eu teria rido. Ou teria puxado o gatilho contra quem estivesse alimentando uma mentira tão perigosa. Mas a realidade ali na minha frente não tinha armadilhas. Era sólida. Tinha a textura do carvalho que dá nome a este império.Thomas correu pelo gramado, chutando a bola com uma força que quase a fez alcançar os pés de Declan, que estava sentado na mureta de pedra baixa. No colo do meu irmão, a pequen

POV Thomas O som do motor do trem que partia da estação de Galway em direção a Dublin parecia o compasso de uma contagem regressiva que eu passara a vida inteira esperando sem perceber. Olhei pela janela de vidro embaçada pela bruma da manhã, vendo a silhueta da velha plataforma de pedra se afastar devagar, engolida pela névoa gélida do Atlântico. No banco da frente, Téo mantinha os fones de ouvido pendurados no pescoço, os olhos loiros fixos em um caderno de desenho técnico onde esboçava as linhas hidrodinâmicas de um novo casco de cargueiro. Nós tínhamos dezoito anos. Estávamos deixando a mansão Quinn não como fugitivos, e não como peões de uma guerra de máfia, mas como homens que carregavam as chaves de um império limpo nas mochilas de viagem. — Você está pensando demais, Tom — Téo disse, sem tirar o lápis do papel, o sotaque de Galway arrastado denunciando a nossa criação à beira-mar. — Se continuar com essa testa franzida, o pessoal da Trinity vai achar que você é o cobrador d