— Ela, o quê? — ele indagou, não contendo o riso. E, ainda de forma incrédula, o meu chefe prosseguiu: — Daniela, apaixonada por mim? Não, não foi apenas uma expressão incrédula ou algo como “claro que não, Lyara!”, Don realmente se divertiu com a minha afirmação, rindo como se essa possibilidade fosse completamente ridícula. Então, com todo aquele ataque de risos, eu notei que, diferentemente do que vinha teorizando desde que havia começado a ter problemas com a governanta, nunca aconteceu nada entre os dois. — Talvez você só não tenha percebido isso, Don... — disse a ele, não abandonando a ideia de que a loira o amava. Por mais que os dois não tivessem transado, nada a impedia de nutrir uma paixão platônica por ele. — Você trata Daniela como se ela tivesse sessenta anos de idade, mas ela só é uns cinco anos mais velha do que eu. — E com a atenção dele voltada para o meu rosto, eu completei: — Você nunca questionou o motivo de ela ser tão dedicada? Eu me detestava por estar ali,

— Se não fosse por Daniela e os pais de Beatrice, as crianças ficariam por conta... — Pela expressão de seu rosto, eu soube que admitir aquilo não havia sido fácil. — E eu não me orgulho disso, de nenhuma das coisas que aconteceram depois que ela morreu. Um ano.Esse foi o tempo que ele levou para finalmente acordar. Trevellyan passou doze meses fugindo da culpa e da responsabilidade. E ao acordar em uma espécie de bordel, no início do segundo ano após a morte da esposa, se deu conta daquilo que a sua vida se transformara. — Não foi nem mesmo eu quem deu a notícia às crianças, Lyara — ele completou, pronunciando o meu nome em uma tentativa de me chocar. — E se disser que sei quem foi, estarei mentindo. Se ele estava esperando algum tipo de julgamento da minha parte, se decepcionaria. Diferente de Don, eu nunca perdi ninguém. Os meus avós já eram mortos quando nasci. Diferente dos dele, os meus pais continuavam vivos e o único namorado que eu já havia tido era Fernando, que continu

Ela não expressou nenhum de seus pensamentos, continuando monossilábica. E uma parte de mim sentiu que eu havia perdido todo aquele progresso que tínhamos feito. Eu não era mais a babá de quem ela havia aprendido a gostar, era apenas a mulher que estava tentando roubar o pai e apagar a memória da mãe dela. Nunca pensei que Daniela pudesse jogar tão sujo a ponto de usar as crianças para me desestabilizar. Mas precisava admitir, havia sido uma jogada de mestre, o maldito xeque-mate. Eu fiz exatamente o que ela achou que eu faria, travei e falei algo idiota, praticamente confirmando a minha relação com Don. Depois de tudo o que eu havia dito a Bárbara, talvez Don nem fosse dar continuidade ao que tínhamos e eu nem podia culpá-lo por isso. Aquela família já tinha problemas demais sem mim. Como não me restava outra opção, usando o celular da babá, eu contei o que havia acontecido para o meu chefe. Optei por mandar mensagens de texto, pois não sabia se conseguiria explicar tudo em uma li

Eu não podia dizer que estava muito surpresa por acharem isso, principalmente por conta da forma como Kells e Rebecca estavam se jogando em cima daqueles homens. Isso tudo, sem contar o método nada convencional que a ruiva utilizou para entrar na boate. Como fiquei em silêncio, absorvendo aquela informação, o meu chefe completou: — É claro que eu não penso isso de você... — A Kells é um pouquinho atirada... — Don me lançou um olhar que me fez corrigir: — Bastante atirada, mas eu garanto que ela também não é isso... Uma garota de programa. — Forcei um sorriso e completei: — Ela só quer achar um marido pra ganhar um green card. Trevellyan fez uma careta, antes de responder: — E eles também são casados. O máximo que a sua amiga vai conseguir, é um trocado no final da noite. Estava tão desconcertada que a minha única vontade naquele momento era a de ir embora. Mas eu não podia sair da boate sem avisar minha amiga de que o gringo rico que ela pensava ser um possível marido, na verdade,

— O que aconteceu com as meninas? — indaguei com os meus olhos fixos em seu rosto, que parecia mais pálido do que nunca. — Por que elas resolveram ficar lá? A resposta mais óbvia — e a minha maior suspeita — era de que Kells não havia contado para as duas, de que ela optou simplesmente por ir embora, deixando-as lá na cova daqueles três leões famintos. Como ela continuou em silêncio, prossegui: — Você não contou? — Eu... — Ela sorriu sem graça e isso me fez comprar ainda mais aquela minha teoria, de que a ruiva havia deixado as meninas para trás. Pelo menos, até ela completar: — Eu contei... — Ela tornou a sorrir, deixando transparecer todo o seu constrangimento. — Eu... eu juro que contei, Cris. De acordo com Kells, ela chamou as meninas e as levou para longe da mesa dos — como ela destacou, dessa vez sem tanto encanto — “gringos”. Quando os três já não eram mais capazesde ouvi-las, ela contou a verdade, disse que eles pensavam que todas nós éramos garotas de programa e que, com