Punto de vista de Nadia Le mostré el teléfono a Adrian. Leyó el mensaje una vez. Luego lo leyó de nuevo como si la segunda lectura fuera a cambiar lo que decía. No cambió nada. "Muévanse," dijo, y no había inflexión en su voz, solo dirección pura. "Ahora." No necesitó decirlo dos veces. Damien ya estaba evaluando la calle en ambas direcciones. Sable guardó el detector de vibración y sacó algo más pequeño que llevaba en el bolsillo interior de la chaqueta. Elias caminó sin que nadie tuviera que decirle nada, lo cual me indicó que él también entendía exactamente lo que esas cuatro palabras significaban. Entramos al edificio más cercano que tenía la puerta sin seguro, un bloque de apartamentos viejos con un pasillo interior que olía a cocina ajena y a pintura descascarada. Subimos al segundo piso porque el primer piso tiene demasiadas entradas y el tercero tarda demasiado en abandonarse si algo sale mal. Nos metimos en el pasillo y Damien cerró la puerta de la escalera detrá

Punto de vista de NadiaCapturada. Seis años capturada mientras yo la buscaba durante tres y luego dejé de buscar porque seguir buscando me estaba destruyendo.Adrian notó que me había detenido y volvió hacia mí."¿Qué pasó?"No respondí de inmediato porque si abría la boca en ese segundo no iba a salir nada útil. Necesitaba un momento para convertir lo que sentía en algo que pudiera funcionar en lugar de algo que me paralizara.Cuatro segundos. Cinco."Mi madre no desapareció," dije. "La tienen. Victor la tiene."Adrian procesó eso sin cambiar la expresión exterior pero vi el momento exacto en que llegó a las mismas conclusiones que yo."¿Cuánto tiempo?""La presencia cree que considerable. No puede ser más específica todavía."Damien había vuelto también. Sable y Elias estaban a dos metros, lo suficientemente cerca para escuchar pero lo suficientemente lejos para no estar encima de nosotros."Si Victor la tiene," dijo Damien lentamente, "y ella tiene la mitad del acceso al núcleo qu

Punto de vista de Nadia"¿Cómo?" le pregunté.No era la pregunta más importante pero era la que salió primero porque la lógica necesitaba un punto de entrada antes de que pudiera llegar a todo lo demás.Mi madre miró el teléfono en mi mano y luego miró a su alrededor como alguien que lleva seis años en un cuarto y todavía no ha terminado de acostumbrarse a tener más de cuatro metros en cualquier dirección."Tienen un equipo de comunicaciones en el nivel superior del complejo," dijo. "Lo instalaron hace ocho meses para monitorear frecuencias del sector. Yo tenía acceso visual al panel desde mi cuarto a través de una cámara de seguridad que dejaron activa sin darse cuenta de que podía verla desde el ángulo correcto." Una pausa. "Llevaba cuatro meses aprendiendo los protocolos que usaban. Cuando sentí la frecuencia del fragmento esta noche, supe que alguien con conexión al programa estaba cerca. Usé una ventana de treinta segundos cuando el operador de turno se movió.""Treinta segundos,

Punto de vista de NadiaSubí las escaleras sin mirar atrás.No era abandono. Elias estaba abajo con Victor y mi madre, y Victor acababa de ver colapsar todo lo que había construido en años, lo cual significaba que en este momento era más impredecible que peligroso en el sentido convencional. Un hombre que acaba de perder su infraestructura completa necesita tiempo para recalibrar antes de actuar. Ese tiempo era lo único que teníamos y lo usé para subir.El nivel superior estaba en iluminación de emergencia igual que abajo. Los sistemas en cascada habían apagado todo lo no esencial y lo que quedaba funcionando era básico y rojo y suficiente para ver lo que necesitaba ver.Adrian estaba en el suelo del pasillo central con Damien arrodillado a su lado y Sable cubriendo el extremo opuesto del corredor con una posición que decía claramente que había más amenaza potencial en esa dirección.Me arrodillé."¿Qué pasó?" le pregunté a Damien sin apartar los ojos de Adrian."Había un cuarto técni

Punto de vista de NadiaZara había dicho el nombre en voz suficientemente baja para que solo mi madre y yo lo escucháramos claramente.Marcos.Mi madre no habló durante cuatro segundos completos. Cuatro segundos en ella eran una eternidad. Era la mujer que había completado una secuencia de anulación en dos segundos bajo presión directa. Cuatro segundos de silencio era algo que ese nombre le había hecho que ninguna otra cosa en la noche había logrado."¿Dónde está?" preguntó finalmente."Fuera de la ciudad," dijo Zara. "Por razones que te explicará él mismo si llegamos a ese punto." Sus ojos se movieron hacia mí. "Nos mandó porque lleva meses rastreando la situación de Nadia a través de los archivos del programa que fueron filtrados hace un año. Cuando entendió lo que Victor tenía planeado para esta noche, nos activó.""¿Quién es Marcos?" le pregunté a mi madre directamente.Ella tardó."Alguien del tiempo antes del programa," dijo. "Alguien que yo creía que Victor había eliminado hace