Miranda estava no teatro ajudando na organização da peça. Ela havia recebido informações de que um importante contato de Brian havia comprado um ingresso e aquela seria a chance perfeita para ela prendê-lo. "Tirando esse rato do Brian do caminho, podemos prosseguir na nossa investigação e, assim, a Sam pode recuperar o emprego." A drag sorri discretamente, pois queria reverter a situação de Samantha dentro do FBI a todo custo. Neste momento, uma sombra surge em suas costas e seu sorriso desaparece assim que reconhece um certo perfume. - Charles Miranda! Vejo que você ainda continua fingindo ser mulher. Brian estava sorrindo enquanto Miranda se virava na sua direção com cara de poucos amigos. - Você está feliz em me ver? Ele a provoca ao piscar o olho direito. - Ficaria muito feliz em arrancar esse seu olho safado e colocá-lo em conserva na minha cabeceira. Miranda responde com um leve sorriso, e a assistente que estava por perto já percebe que o clima ali não era n

Tiffany estava em um canto do refeitório observando Samantha pegar um copo de café. Ela estava com muita raiva da detetive, devido à bolsada que havia levado mais cedo, e isso tinha que ser vingado a todo custo. "Essa vagabunda me paga!" Ela pensa enquanto cerra seu punho direito. Neste momento, Jay se aproxima de Samantha e os dois conversam. Tiffany pega seu telefone para poder filmar os dois, pois, de onde ela estava, parecia que eles estavam bem mais próximos. Ela sorri maliciosamente assim que olha para a entrada do refeitório e vê Dante olhando para os dois com cara de poucos amigos. A Serpente podia jurar que o Escorpião mataria Jay ali mesmo. Dante nota alguns funcionários se aproximarem da saída e isso o faz ir embora a passos largos. Samantha sai logo em seguida, e Tiffany resolve segui-la para poder ver qual seria a reação do Escorpião. Ela caminha devagar, para que o som de seus sapatos batendo no mármore não alerte a detetive. Então, ela vê a mão grossa e tatu