Kate está furiosa como nunca esteve , estando tão perto de se transformar a sua possessividade lupina está mais aflorada ,o desejo de Kate é arrancar os olhos dessa tal de Michelle, logo ela que é tão pacífica, nem nas piores torturas nas mãos de Nick ela sentia uma fúria assassina como agora ! Ela e Sam seguem a trilha enquanto Michelle depois de se vestir está sendo escoltada por Thiago e Olivia seguidos de kenzo . Eles vão ficar sobre controle até que acabe o primeiro dia do festival e o alfa determine a punição pelo desrespeito cometido . Kate olha Sam de soslaio e ele tem o maxilar travado , um sinal de que está furioso! Kate sabe o porquê disso , Michelle esperava seduzir Sam e Kate pegá-los transando ou mesmo que Sam resistisse, ela ao ver a cena e interpretar de forma errada achando que Sam a traiu . causando assim uma briga que poderia levar a ruptura de companheiros e sabe-se lá o que aconteceria .Eles chegam a orla do vilarejo todo iluminada , todos os moradores estavam

Kate dorme quase o dia todo,Sam à acorda já perto da hora de descer pro jantar .Mary fez um jantar especial em comemoração a sua primeira transformação, ela cozinhou um imenso Peru com aspargos , costeletas de porco com um delicioso molho adocicado e uma infinidade de doces com uma cara maravilhosa estão dispostos sobre a mesa .Kate está novamente faminta após o sono reparador .-sente-se filha , os demais estão chegando pra jantar conosco .Ela sorri emocionada com todo o carinho e cuidado que os pais de Sam tem com ela .Mary está sempre fazendo coisas pra que Kate se sinta parte deles .- mamãe não precisava tudo isso , Kate está cansada e vai dormir cedo, diz Sam dando um sorrisinho malicioso pra Kate. Ele está ansioso pela noite.Mary se vira e pega a troca de sorrisos ficando vermelha !- Samuel, comporte-se ! nós não precisamos saber desses detalhes !Kate fica constrangida e Mary logo emenda : - viu você deixou Kate sem graça! Logo chegam os demais pra jantar , Olivia a abra

- Jô, posso entrar ? chama Kate em frente a casinha de Joana. - Entre querida a porta está aberta !Kate entra e vê quantas mudanças Jô fez na linda casinha que está agora mais aconchegante. A salinha está toda decorada com cortinas e almofadas e muitas fotos de Jô na juventude. Kate segue sua voz até a cozinha e qual não é sua surpresa ao perceber que Jô não está sozinha , ninguém menos que o tio de Sam está sentado em frente a uma xícara de café. - Samuel bom dia , eu não queria interromper! passei mesmo só pra dar um beijo e saber notícias de Joana mais já estou indo . Jô fica vermelha. - que isso filha sente e tome uma xícara de café com a gente , diz ela já colocando uma xícara à mais na mesa .- ahhh Jô humm eu já estou indo meninas , diz Samuel envergonhado. ele se levanta rápido e em menos de um minuto já sai pela porta pegando seu casaco .Kate olha curiosa pra Jô que enrubresce e gagueja .- ei você não precisa me dizer nada , não é da minha conta viu !- mais eu preci

Apesar do adiantado da hora John ainda está em seu escritório resolvendo algumas pendências, ele é dedicado ao extremo aos membros da matilha e cuidadoso com os negócios. Ele ouve baterem a porta e quando vai atender da de cara com o seu beta e Lorenzo. Este assume um ar de familiaridade pra tentar dar a entender que são companheiros de longa data esperando assim o perdão pra seu filho .John os convida pra entrar e oferece um café que acabou de fazer pra espantar o sono pois ainda tinha muitas coisas a fazer antes de poder ir dormir . Lorenzo conta novamente a história do seu ponto de vista enfatizando que quer o perdão pra seu único filho e que já perdeu a filha e não se rebelou à justiça aplicada pelo alfa .John escuta com atenção e pede licença pra ir chamar Sam, está na hora do rapaz aprender um pouco sobre ser um alfa .Ele bate na porta do quarto e Sam já está dormindo aconchegado em sua companheira. - um momento papai!diz Sam baixinho pra não acordar Kate, ela se mexe mai

O ginásio está lotado , todos os habitantes se encontram ali pra presenciar a justiça. Kate gostaria que Sam estivesse ao seu lado , mais ele teve que se sentar ao lado de seu pai e da Luna da matilha sua mãe, além do beta que também precisa estar ao lado deles no tablado improvisado pra ocasião. Kate está sentada na primeira fileira junto de Sofia, Olivia e Jô que a todo momento seguram sua mão como que sentindo seu nervosismo. Todos cochichando entre si ao verem os acusados serem escoltados pelos guardas da matilha até o centro do tablado. Olivia cochicha com Kate: - Amiga quase não estamos nos vendo ,eu já estava com saudades .- amanhã nós vamos montar um pequeno cinema na adega , por favor se você estiver bem depois disso venha com a gente , seremos só nós os jovens .Kate concorda balançando a cabeça como um sim distraído pois nesse momento há a chegada de Michelle em uma cadeira de rodas . O rosto da moça é puro ódio ao olhar em volta pra seus companheiros de matilha Kate