Nessa altura, Gerald e Leo já tinham regressado a casa do tio de Gerald, no bairro de lata.

"Gerald, porque é que só voltaste agora? Encontraste algum problema pelo caminho? perguntou Mónica ao ouvir a voz de Gerald, que se apressou a vir cumprimentá-lo.

"Felizmente, foram apenas alguns pequenos obstáculos! disse Gerald, acenando ligeiramente com a cabeça.

"Gerald, quem é ele, então? Mónica não pôde deixar de se interrogar quando viu Leo, que estava vestido com trapos.

"Ele é meu amigo. Mónica, ajuda-me a limpar o quarto de hóspedes mais tarde. Eu vou falar com o meu tio para que o Leo possa ficar aqui por enquanto! Já agora, Mónica, onde está o tio? perguntou Gerald enquanto olhava para dentro de casa.

"O tio saiu para fazer uns recados! disse Mónica.

"Eu já fui buscar as ervas medicinais que são necessárias. Primeiro vou ajudar a Serra a mudar o penso das suas feridas. Depois disso, vou acompanhar o Leo a comprar uma camisa! Ainda temos mais uma coisa para fazer amanhã! disse Gerald.