Los trabajadores de la gasolinera que se encuentran cerca de la playa, observan como el helicóptero Black Hawk aterriza muy cerca de ellos, esparciendo arena por todo el lugar. El primero en descender es Joe, con su fusil de asalto colgando del hombro. Toma una posición táctica observando atentamente el entorno en busca de amenazas, mientras desciende el resto. Lo siguen Jason e Ignacio, que ayuda a bajar a Jessica. Una vez que todos han descendido, comienzan a avanzar. Todo se ve tranquilo. Caminan hasta los trabajadores de la gasolinera que les miran con la boca abierta bajo las mascarillas. Carol se acerca a uno de ellos.

—Llénelo por favor.

—Es que… ¿Se refiere al helicóptero? —pregunta el trabajador asustado.

—Es broma —dice Carol riendo y dándole una palmada en la espalda que casi lanza de bruces al hombre—. ¿Las cámaras de la gasolinera funcionan? &md