Elidia Chaves , descendente de brasileiros, mora em Malibu e trabalha em uma grande empresa da família Goulart, uma das melhores amigas de Joana White Goulart e sua secretária e fiel escudeira, tenta fazer o possível para ajudar a sua amiga no trabalho e tenta fazer o possível também para esquecer como é doloroso ficar sozinha o tempo todo desde quando se mudou para Malibu deixando todos do seu passado para trás. 

Elidia Chaves gostava de sorrir e por isso todos pensam que é uma garota muito feliz com o trabalho dos sonhos, mas o que ninguém sabe é o sofrimento que ela guarda dentro do peito por uma dor do passado, porém por causa de uma reunião com sua chefe e um possível sócio, acaba deixando um sorriso aparecer nos lábios e este homem, não irá perdoar assim tão fácil .

Marcos Crawford é um CEO poderoso e muito inteligente, mas não confia nas mulheres e por isso escolhe a dedo qualquer uma delas que vai se aproximar do seu dinheiro e da sua empresa até que uma pequena mulher de língua afiada surge em sua frente e ele decide educá-la com suas próprias mãos....