Here's the translation in modern Tagalog:

Bago pa man makareaksiyon si Brooke, hinawakan siya muli ni Malvolio. Ililim sa kanyang leeg ang kutsilyo.

"Wag kang magsalita!" Tinitigan silang tatlo ni Malvolio.

"Walang pulis! Hindi talaga kami tatawag ng pulis. Nagmamakaawa ako, pakawalan mo ang bata. Inosente siya. Okay?" pakiusap ni Joy na halos hindi marinig ang boses, parang huni lamang ng lamok.

"Wag kang mag-alala!" sabi ni Malvolio na may bahid ng kalungkutan. "May kapatid din akong babae