— Pare de me pedir para colocar meu trabalho em espera só porque você praticamente não trabalha mais!
As palavras saem tão quentes na minha língua que sinto o calor percorrer todo o meu corpo, e minhas entranhas queimam quando o rosto de Harry empalidece em um olhar que eu nunca tinha visto antes, como se eu o tivesse machucado fisicamente com essas palavras.
— Sinto muito — gaguejo, todos os músculos do meu peito ficam tão tensos que é impossível respirar. — Eu não quis dizer isso... eu não quis dizer... eu não...
Fico tonta, mas não da maneira que ele me faz sentir quando me beija. É o tipo de tontura que me permite sentir todo o meu corpo fraco. Cambaleio e seguro-me no balcão.
— Grace — a voz de Harry interrompe a agitação em torno dos meus ouvidos, o som distante, mas tão
Capítulos relacionados
Capítulo 128
Domingo, 21 de abril de 2024Londres, InglaterraEstou ocupada com preparativos para o jantar, quando meu telefone começa a tocar no balcão, mas não fico chateada com a interrupção quando vejo quem está ligando.— Oi, Gracie! —Quando o vídeo focaliza, Gabe sorri amplamente para mim, seus olhos protegidos por um par de óculos de sol.Tenho um vislumbre de Sara sentada no banco do motorista, uma mão segurando o volante enquanto olha para mim rapidamente.— Oi Graceeee!Eu nunca percebi o quão feliz ver duas pessoas poderia me fazer; meu estresse semanal desaparecendo no segundo em que os vejo sorrindo.— O que vocês dois estão fazendo acordados tão cedo? — pergunto. Com a diferença de fuso horário, devia ser cerca de seis ou sete da manhã.
Capítulo 129
— Posso ajudar com algo? — Harry pergunta quando chega na cozinha. — Sim, você pode ir entreter nossos convidados enquanto eu termino o jantar. Ele vai para a sala ao meu pedido, deixando-me amassar as batatas e misturar o molho.Eu geralmente acho a arte de cozinhar relaxante, mas hoje tudo em que consigo pensar é na bagunça que terei que limpar quando todos irem embora.Visitas não são tão fáceis de hospedar como os filmes fazem parecer. — Posso fazer alguma coisa? — Michele, esposa de George, pergunta, colocando sua taça vinho no balcão. — Ah, não — sorrio.— Relaxe.Está tudo bem. Ela sorri, dando um leve aperto no meu ombro e volta para a sala, deixando-me sozinha até que ouço mais passos no corredor.Eu estava meio que esperando Harry, famoso por não ser capaz de esperar até que o jantar estivesse na mesa, mas fico surpresa quando não é ele. — Rebecca! — sorrio quando a vejo. — O
Capítulo 130
— Ei — a voz de Harry, levemente preocupada, me irrita.— O que há de errado?Solto uma risada, e viro-me para encará-lo.— O que há de errado? — pergunto.— Você disse para eles que estamos tentando ter um bebê!Ele ergue uma sobrancelha, aparentemente confuso sobre qual é o problema.— Sim, quero dizer, ela me perguntou quais eram nossos planos, então eu disse a ela.— Você não deveria ter feito isso.Ele está tão confuso - completamente alheio - que sua testa inteira está franzida.— Não achei que fosse grande coisa.A maioria das coisas para ele não são grande coisa.— É privado, Harry — retruco, com a voz baixa, não querendo que todos ouçam.— É entre mim e você, e você n&a
Prólogo
Londres, InglaterraDomingo, 14 de outubro de 2018Uma hora depois que eles saem, a campainha toca. Pego minha pistola do sofá e a coloco na parte de trás da calça. Ao abrir a porta, vejo apenas um envelope da FedEx no chão, com o nome do remetente na frente: Seu amigo, C.Olho para o envelope, paralisada. Como ele descobriu esse novo endereço? Eu deveria abrir na presença de Harry. Mas não quero esperar.Com as mãos tremendo, abro o envelope. No interior, encontro duas notas: um papel dobrado e um cartão, preso por um anzol colorido, ligado a um pedaço curto de linha. O cartão diz:“Dedicado a Grace Heinz... Só estou começando.”É um anzol de pescador. Mas por quê? Não faz sentido. Chase está brincando comigo? Isso é algum tipo de jogo? Abro o outro papel
Capítulo 1
Antes de voltar para Londres Domingo, 2 de setembro de 2018 Acordamos algumas horas depois, com uma enfermeira entrando no quarto com o café da manhã. Não estou com fome, mas sei que preciso comer, então escolho uma fruta, mastigo e engulo. — O que vamos fazer? — pergunto para Harry. — Quando chegarmos em Londres, terei que me internar em uma clínica em Manchester, por causa das drogas que injetaram, e teremos que fazer terapia. Acho que você deveria voltar para casa. — Harry sorri. Meu estômago revira. Harry fala isso como se fosse simples. Voltar para casa. Eu não tenho casa. E eu não quero fazer terapia. Ele aponta com a cabeça para a bandeja. — Pegue dois pãezinhos. Você precisa comer. Sorrio e como devagar. Então me ocorre que eu talvez esteja conhecendo o verdadeiro Harry só agora. É diferente quando não estamos presos e forçados a fazer coisas sob o risco de
Capítulo 2
Acordo assustada e sem fôlego. Minhas mãos tremem e quando olho para cima, vejo Hannah. — Você está bem? — pergunta, apavorada. — Não sei — respondo, confusa. Meu coração está batendo muito rápido. — O que aconteceu? Hannah solta um suspiro e relaxa seus ombros. — Foi um pesadelo. Acordei com seus gritos, entrei aqui e vi você se debatendo. — Me desculpe, Hannah. Nem lembro o que estava sonhando — minto, deito de lado e tento acalmar a minha respiração irregular. — Como está se sentindo? — pergunta ela. — Entorpecida — respondo e fecho os olhos. Não consigo sentir nada agora. Quando abro meus olhos, Hannah está olhando fixamente para mim, com preocupação estampada em seu rosto. Eu realmente gostaria que ela não olhasse para mim desse jeito; isso me faz sentir estranha, como se eu fosse diferente agora. Eu sei que estou, mas podemos apenas fingir que eu não estou? — Que horas são? — pergunto. — Quase três
Capítulo 3
Grace Solto Harry assim que ouço passos descendo as escadas. Jenny me dá um olhar estranho e olha para Harry, franze as sobrancelhas e vai para a cozinha. Lembrei que ela me disse que gosta de garotos loiros e de olhos azuis. Antes que eu pergunte para Harry se Natan veio, ouço uma voz familiar: — Senti sua falta, amiga favorita! — Natan grita e me puxa para um abraço apertado. — Natan! — exclamo. — Onde está Angela? — Ela ainda está em Nova York... — Natan me responde enquanto entramos. — Mas ela estará aqui em algumas semanas. Entrelaço meus dedos com Harry e os acompanho até a sala. Vou até a cozinha, para servi-los com alguma bebida ou alguma coisa e Natan me segue, dizendo que está com muita fome para esperar na sala, enquanto Harry fica admirando os quadros de Hannah e as muitas fotos espalhadas pelas paredes. Quando chego ao balcão, sinto um puxão na minha mão. Olho para baixo e Jenny está tentando esconder-se a
Capítulo 4
Katherine está pegando flores amarelas do gramado. Ela pega duas de cada vez, e depois as solta no colo de Harry. Ele tinha uma coleção de quase doze, e sorria cada vez que ela vinha até ele. Harry é uma pessoa completamente diferente quando sorri, tão brilhante, como se pudesse iluminar até mesmo os dias mais nublados. — Então, estava pensando... — Natan começa, enquanto descansa a cabeça na mão, deitado de lado no gramado. Ele está puxando folhas da grama e brincando com elas. — Que tal sairmos beber numa noite dessas? — Eu acho uma boa ideia. Só tem que ser no dia da minha folga. — Ótimo! — Natan sorri pra mim. — Então acho que podemos ir para o The Globe. Antes que eu possa dizer alguma coisa, Harry olha para nós com as sobrancelhas franzidas. — Ela não vai para o The Globe. — O que há de errado? — Natan pergunta. Harry olha para ele como se estivesse louco: — É um bar, Natan! Cheio de velhos bêbad