No escritório, Vincent está furioso conversando com Ruan pelo celular

— Merda, Ruan... Dimitri não pode ter desaparecido da face da terra

— Posso te garantir que ele não está na Itália. Reviramos tudo de cabeça para baixa

— Quando eu colocar minhas mãos naquele filho da puta vou fazer um estrago, ele vai se arrepender de ter nascido. Continua procurando Ruan, ele tem que está em algum lugar

— Sim, senhor

— E o traidor, você tem alguma pista?

— Nada ainda, chefe

— Caralho, Ruan, você está de sacanagem comigo

— Senhor-

— Eu quero resultado pra ontem. Você ficou frouxo? Cacete, não posso aceitar isso. Tem um traidor entre nós e você não consegue descobrir a identidade do infeliz

— Estou fazendo o melhor que posso

Vincent bate na mesa gritando

— Não é o bastante, se esforça mais merda, eu quero acabar com o infeliz com as minhas próprias mãos, vou fazer servir de exemplo para os demais

— Eu vou encontrá-lo, chefe

— Assim espero. Quero você aqui na próxima semana.

Vincent desliga o celular