El mayor error que cometió fue jugar sus pequeños trucos con Arianne. Era tal como había dicho Mark: ella era solo su peón, una peón cuyo único propósito era poner a prueba las emociones de Arianne. Ésta fue la única razón por la que a Janice se le permitió regresar a Empresas Tremont.

Después de un largo rato, Janice finalmente habló. "Sr. Tremont... por favor, no le cuentes a nadie más sobre mis asuntos. En el momento en que alguien más se entere, estaré terminada. ¡Me disculparé con la Sra.