Claude não revelou a Candace seus pensamentos. Ele apenas balançou a cabeça e comentou:

— Como sou solteiro, fico bem em qualquer lugar. —

Candace perguntou diretamente:

— Então, você está sugerindo que, se conseguir uma namorada, isso mudará? —

A pergunta pareceu confundi-lo e, após um longo período de reflexão, Claude respondeu:

— Bom... Na verdade nunca pensei em procurar uma namorada. —

A expressão de Candace mudou sutilmente enquanto ela o encarava, dizendo:

— Então, se eu...