Cidade de San Diego. Estado da Califórnia. EUA.

Howie Skyryner finalmente curtia a sua família, após receber férias do trabalho de espionagem internacional. Já não falava com Lynskyns fazia 48 horas e esperava não fazer isso nos próximos dias. Entretanto tudo iria mudar em pouquíssimo tempo.Um Mercedes -Benz 190E branco estacionou , na rua onde a família Skyryner morava. Bartt Harttmann regressou ao território norte americano depois de quase 12 anos. Ele sabia quais eram as ordens e queria muito fazer isso. O ex-agente federal verificou a sua Colt M1912 .45ACP e demais itens na bolsa , e trocou uma rápida conversa com seu comparsa Tausif Saiyed que ativou um dispositivo de interferência eletromagnética, que afetaria as câmeras de vigilância existentes na região. A dupla aguardou a noite chegar e Harttmann desceu do carro e invadiu a residênci