Passado algum tempo, Shelly recuperou a compostura. Mark levou-a para baixo, às costas, e jantaram como se nada tivesse acontecido.

Mary evitou Shelly intencionalmente e não jantou com eles à mesa. Ela também se queixou secretamente a Arianne e disse-lhe que Shelly estava definitivamente louca. Arianne sentiu-se impotente e não fazia ideia de como poderia resolver a situação.

Durante o jantar, Shelly atendeu uma chamada telefónica mas não saiu da mesa devido à sua perna. Quando pegou no telef