Na manhã seguinte, a Ruby foi ao laboratório para levar os homens a tomar o pequeno-almoço.

"Mesmo que queira continuar a experiência, terá de comer alguma coisa antes disso, certo?"

Thompson levantou-se sonolento. Ele acenou com a mão e disse: "Não posso continuar a dormir no laboratório. Quase parti a minha anca depois de apenas uma noite".

"Conseguiste dormir, Wilson? Vai lavar-te e descansa um pouco. A propósito, tenho um plano que preciso de discutir com vocês".

Wilson sabia que o que Ruby