William não tinha dormido. Isso estava evidente desde que Nahla abriu os olhos e o encontrou sentado na beirada da cama, com a roupa do dia anterior ainda vestida e o olhar cravado na parede como se esperasse que as respostas aparecessem desenhadas ali. Ele não tinha se mexido em horas.

Passara a noite inteira carregando uma notícia que mudava tudo que ele achava saber sobre o próprio passado, e o peso daquilo se notava até na forma como respirava: devagar, controlado, como quem teme que se solt