Punto de vista de ScarlettLa noticia del guardia asesinado se extendió por el palacio como fuego por hierba seca. Al amanecer, los sirvientes se movían con pasos apresurados y voces bajas, con los ojos desviándose hacia cada sombra. Los guardias se duplicaron en cada intersección de pasillos, con las manos nunca lejos de sus armas. Los estandartes festivos que yo había ayudado a colgar ahora parecían burlones en la atmósfera tensa, con sus colores brillantes chocando con el miedo que atenazaba la corte.Supe el nombre de la víctima durante un desayuno silencioso con Jordan. El Capitán Elias entregó el informe personalmente, con el rostro demacrado.—Se llamaba Garrick, Su Majestad. Uno de los hombres asignados al turno de noche fuera de vuestras cámaras. Encontrado en la armería este con la garganta cortada. Sin señales de lucha, lo que sugiere que fue alguien en quien confiaba.Mi tenedor chocó contra el plato. Uno de mis guardias. Las palabras me golpearon como un golpe físico. Gar

Punto de vista de Scarlett—Scarlett.Reconocí la voz de Rowan antes de girarme, y por un breve momento mis dedos se apretaron alrededor del brazo de Jordan. Fue una reacción antigua, una que mi cuerpo recordaba incluso cuando mi mente sabía mejor, pero me negué a dejar que me controlara. Levanté la cabeza y enfrenté al hombre que una vez me hizo sentir como si ser rechazada por él fuera el fin de mi vida.Rowan estaba de pie con Elaine a su lado, aunque ninguno de los dos parecía tan confiado como lo recordaba. Sus ojos permanecieron fijos en mi rostro mientras Elaine sonreía un poco demasiado lentamente.—Alfa Rowan —saludé—. Luna Elaine. Espero que el palacio haya sido cómodo.Rowan me miró un segundo más antes de responder:—Lo ha sido. Gracias, Su Majestad.—Su Majestad —repitió Elaine con una suave risa—. Debo admitir que me costará acostumbrarme.El brazo de Jordan se puso rígido debajo de mi mano, y lo apreté ligeramente antes de sonreírle.—Tendréis varios días antes de la co

Punto de vista de Scarlett—Si mueves ese arco una vez más, me marcho —se quejó Mira mientras se encontraba en medio del salón de baile con ambas manos en las caderas.Incliné la cabeza y estudié las flores sobre ella.—Está inclinado hacia la izquierda —respondí, señalando hacia la parte superior del arco.—Hace diez minutos estaba inclinado hacia la derecha —argumentó Mira mientras dos sirvientes luchaban por sostener el pesado marco de madera en su lugar.—Eso fue antes de que lo moviéramos —expliqué, acercándome para inspeccionar las rosas blancas entrelazadas con el follaje—. Ahora está inclinado hacia la izquierda.Uno de los sirvientes miró nerviosamente a Mira.—¿Debemos moverlo de nuevo, señora? —preguntó.—No —respondió Mira con firmeza al mismo tiempo que yo decía—: Sí.El sirviente nos miró con evidente confusión.—Quizá debería esperar hasta que Su Majestad y la señora Mira se pongan de acuerdo —sugirió con cuidado.Mira lo señaló con una sonrisa aprobadora.—Eres un homb

Punto de vista de ScarlettLo sensato habría sido mostrarle a Jordan la nota en el momento en que la encontré, pero ya había pasado media noche convenciéndome a mí misma de que la palabra “secreto” se refería a algo de mi pasado. Elaine me había amenazado, Rowan de repente quería explicar sus errores y ahora alguien exigía que me reuniera con él antes del amanecer. Sabía lo estúpido que era caminar sola hacia los jardines, pero la idea de que otra persona supiera algo sobre mí que yo no sabía sobre mí misma había hecho imposible dormir.“Reúnete conmigo antes del amanecer” —susurré mientras sostenía la nota doblada bajo mi capa—. “Bien, ya estoy aquí.”Los jardines del este eran más fríos antes del amanecer, con niebla acumulándose sobre la hierba y los caminos de piedra apenas visibles bajo la débil luz de la luna. Pasé junto a la fuente y continué hacia el viejo jardín de rosas, manteniendo una mano sobre mi vientre mientras la otra sostenía la pequeña daga que había tomado de nuest

Punto de vista de Jordan—Scarlett —dije en voz baja—, ¿te gustaría explicarme por qué mi esposa embarazada acaba de salir corriendo de la oscuridad con sangre en su daga?Scarlett se detuvo a varios pies de distancia de mí, respirando tan fuerte que todo su cuerpo parecía moverse con cada aliento. Su capa estaba rasgada cerca del hombro, tierra cubría la parte inferior de su vestido y sus dedos permanecían fuertemente envueltos alrededor de la daga como si hubiera olvidado que aún la sostenía. La había seguido lo suficiente para saber que entró en los jardines, pero después de perderla de vista cerca de los setos orientales, había regresado para alertar a los guardias. Cada minuto que estuve esperando en las puertas había sido lo suficientemente largo para que mi mente imaginara cosas que nunca quise ver.—Jordan, puedo explicarlo —dijo Scarlett mientras intentaba recuperar el aliento.—Sinceramente espero que puedas —respondí antes de mirar a los guardias—. Cerrad las puertas y envi