Punto de vista de JordanAvancé por el sombrío pasillo de servicio como un fantasma, siguiendo el leve rastro del aroma de Scarlett y el murmullo distante de voces. Mis instintos me habían impulsado desde la sala de guerra en el momento en que supe que había escapado de su escolta principal. Cuando doblé la esquina y la vi pegada a la pared, a punto de seguir a dos sirvientes que susurraban, mi mano salió disparada y le sujetó la muñeca justo cuando comenzaba a avanzar.—Scarlett —siseé, tirándola con firmeza de vuelta a las sombras más profundas de un nicho—. ¿Qué demonios crees que estás haciendo? ¿Has perdido la cabeza?Ella se giró, con los ojos muy abiertos por la sorpresa antes de reconocer quién era.—Jordan… los escuché. Son traidores. Mencionaron a Cassian y que entregarían información fuera de los muros esta noche. No podía dejarlos marchar sin averiguar más.Mantuve mi agarre en su muñeca un momento más, con el corazón todavía acelerado por el casi desastre.—Lanzarte sola

Punto de vista de JordanMe encontraba a la cabecera de la larga mesa de roble en la sala de guerra, con el peso de la corona que aún no había reclamado por completo presionándome como las propias paredes de piedra del palacio. Mapas del reino se extendían sobre la superficie, marcados con anotaciones recientes de tinta hechas por mis exploradores. El aire estaba cargado con el aroma de la cera de los pesados candelabros y el leve olor metálico de las armaduras de los comandantes reunidos a mi alrededor. El Capitán Thorne, con su barba canosa enmarcando un rostro marcado por décadas de servicio, estaba a mi derecha. A su lado se encontraba el Capitán Elandor, siempre el táctico con sus ojos agudos escaneando cada detalle, y un puñado de otros oficiales de confianza cuya lealtad había sido probada en sangre y fuego.—Doblad las patrullas a lo largo de las murallas interiores y el ala real —ordené, con voz firme pero teñida de la urgencia que se había convertido en mi compañera constant

Punto de vista de Jordan—Mostradme exactamente qué fue lo que se llevaron, y no omitáis ningún detalle —exigí, con mi voz resonando con fuerza en los archivos reales tenuemente iluminados. Las pesadas paredes de piedra parecían cerrarse más mientras avanzaba, con la luz del farol parpadeando sobre filas de antiguos estantes repletos de pergaminos, tomos y conocimiento prohibido. El guardia del palacio que había interrumpido la velada de Scarlett permanecía en rígida atención, con la armadura aún torcida por su carrera frenética. El Capitán Thorne y el Capitán Elandor me flanqueaban, con expresiones sombrías bajo el brillo inestable.El guardia tragó saliva con dificultad, con la nuez de Adán subiendo y bajando visiblemente.—Su Majestad, el intruso violó la sección restringida en algún momento después de las campanas de la tarde. Ningún guardia resultó herido, gracias a los dioses por esa pequeña misericordia, pero los sellos fueron burlados con precisión quirúrgica. No encontramos s

Punto de vista de Jordan—¡Scarlett! —rugí, lanzándome hacia adelante con la espada ya desenvainada mientras el asesino encapuchado levantaba su daga hacia ella. Mi corazón golpeaba contra mis costillas como un tambor de guerra. Solo había estado a unos pasos detrás, retrasado por una piedra suelta que casi me había hecho caer, pero esos segundos parecieron una eternidad. El acero chocó contra el acero con un clangor ensordecedor mientras paraba el golpe del asesino a solo centímetros del costado de Scarlett—. ¡Retrocede! ¡Ahora!El atacante giró con gracia letal, con su capa ondeando como humo.—Llegas demasiado tarde, Rey —gruñó, con voz amortiguada por la capucha. Cortó bajo, obligándome a girar a un lado. Scarlett retrocedió con sabiduría, sosteniendo el farol en alto, con el rostro pálido pero resuelto. Presioné el ataque, con mi hoja convertida en un borrón en el túnel confinado. Saltaron chispas mientras nuestras armas chocaban una y otra vez, y el estrecho pasadizo amplificaba

Punto de vista de JordanLas palabras de la anciana me perseguían como una hoja presionada contra mi columna. No confiéis en la persona que está más cerca del Rey. Paseaba de un lado a otro por mi estudio privado, con las pesadas puertas de roble cerradas con pestillo, un solo farol proyectando largas sombras sobre mapas y correspondencia. Scarlett solo había mencionado la advertencia brevemente esa tarde, con voz firme pero ojos preocupados. Confiaba en sus instintos más de lo que la mayoría de los hombres confiaban en sus propias espadas, pero la acusación me carcomía. ¿Quién estaba más cerca? ¿Mi capitán, Elias? ¿Lord Alden, que había aconsejado a mi padre antes que a mí? ¿O tal vez incluso el mayordomo, silencioso y siempre presente?Las traiciones recientes me habían enseñado una lección amarga: la lealtad podía desaparecer de la noche a la mañana, como la niebla bajo un sol implacable. Los planos robados, el asesino en los túneles, las amenazas crípticas del prisionero: cada una