Victoria atacaPOV VICTORIAEstou sentada no meu escritório às sete da manhã, com o meu café já frio e o telemóvel na mão, a olhar para a foto que tirei ontem à noite da minha mesa no museu. O Adrián e a Lola na pista de dança, os corpos deles tão próximos que praticamente não há espaço entre eles, a mão dele na bochecha dela, os olhos fechados como se o resto do mundo não existisse. É a foto perfeita de duas pessoas completamente apaixonadas, o tipo de imagem que conta uma história sem precisar de palavras.E é exatamente o que preciso para lembrar ao Adrián o que ele está a perder. Para lembrar à Lola que este mundo não é para ela.Marquei o número de contacto que tenho do Page Six, o colunista de fofocas que me deve favores há anos. Ele atende

 Confissão noturnaPOV ADRIÁNSão três da manhã e estou na cozinha a preparar chá porque nenhum de nós consegue dormir. O Lorenzo está finalmente a descansar, com a febre sob controlo graças aos medicamentos do hospital, mas a Lola e eu estamos com tanta adrenalina residual que nem sequer conseguimos fechar os olhos. Ouço os seus passos descalços no mármore antes de a ver entrar. Ainda está com as calças de ganga e a camisola que vestiu por cima do pijama há horas, o cabelo despenteado, o rosto sem maquilhagem a revelar as olheiras de cansaço e preocupação.«Também não consegues dormir?», perguntou ela, colocando a segunda chávena no balcão.«Sempre que fecho os olhos, vejo o rosto dele quando estava a arder de febre. Vejo como ele parecia pequeno naquela cama do ho

 Alessandro e Helena apaixonam-sePOV ALESSANDROChegou a Nova Iorque numa terça-feira à tarde com a desculpa perfeita: preciso de ver os meus netos, certificar-me de que estão bem depois do susto com o Lorenzo. É uma razão completamente legítima que ninguém pode questionar. Mas a verdade que nem sequer admito completamente a mim mesmo é que quero ver a Helena outra vez. Quero estar na mesma cidade que ela, respirar o mesmo ar, ter a oportunidade de olhar para aqueles olhos inteligentes que me têm perseguido nos sonhos há semanas.Tenho sessenta e oito anos. Estou demasiado velho para isto, para estes sentimentos de adolescente, para esta ansiedade que sinto enquanto o táxi me leva do aeroporto para Manhattan. A minha mulher faleceu há oito anos e, durante todo esse tempo, tenho-me sentido perfeitamente bem sozinho. Ocupado com o De Rossi, com a educaç

 Jantar em famíliaNARRADOR.Helena está nervosa há toda a tarde. Revê a mesa pela terceira vez, ajeita um garfo que já está perfeitamente alinhado, respira fundo tentando acalmar as borboletas no estômago. Aos sessenta e cinco anos, não devia sentir-se como uma adolescente prestes a apresentar o namorado aos pais, mas aqui está ela, prestes a contar ao Ernesto sobre o Alessandro e aterrorizada com a reação dele.«Vai correr tudo bem», diz Alessandro ao entrar na sala de jantar e colocar as mãos nos ombros dela. «É o teu filho. Ele ama-te. Vai querer que sejas feliz.»«Não conheces o Ernesto como eu. Quando se trata de família e dinheiro, ele pode ser... complicado.»«Complicado como?»«Protetor da maneira errada. Ele vai pensar que estás a tentar aproveitar-

 Depois da festaPOV DE ADRIÁNA festa termina num turbilhão de pais a recolherem crianças cansadas e sobreestimuladas, de sacos de doces a serem distribuídos, de agradecimentos e despedidas. Os trigémeos estão exaustos, a correr com as últimas reservas de energia de puro açúcar. A Carla leva-os para cima para lhes dar banho e deitá-los, enquanto a Lola supervisiona a limpeza do jardim com a equipa do catering.Eu devia estar a ajudar, mas não consigo concentrar-me em nada, exceto no que aconteceu há duas horas. O Lorenzo a pedir aquele desejo. Todos aqueles olhos a olharem para mim, à espera de uma resposta. E a Lola, a minha Lola, ali parada, paralisada de terror.Preciso de falar com ela. Preciso de saber o que está a pensar, o que está a sentir, se aquele momento a assustou tanto a ponto de a afastar completamente. Mas ela tem