POV Gemmy Las oscuras venas de la Povmaldición de Voss se hinchaban peligrosamente en su cuello, ardiendo con un calor enfermizo y abrasador.—¡Alto! ¡Aléjense de ella! —rugió Voss, con la voz desgarrada, mientras irrumpía en la habitación como un animal herido.Dos guardianes del ritual se abalanzaron sobre él para detenerlo, pero Voss los repelió. Estrelló a uno contra un pilar de madera y empujó al otro al suelo. Luego cayó de rodillas junto al borde de la alfombra marcada, con las manos temblando mientras me miraba desde el altar.—¡Gemmy, por favor! —suplicó, con la voz quebrada por un sollozo—. ¡Moriré feliz sabiendo que estás a salvo! ¡No te hagas esto, te lo ruego!Se puso de pie de un salto, abalanzándose sobre el Anciano Zephyr con la mirada asesina. Agarró al anciano por la túnica, levantándolo apenas un centímetro del suelo.—¡Confié en ti, Zephyr! —gritó Voss directamente a la cara del anciano, con el pecho agitado—. ¡Confié en ti durante treinta años! ¡Traje mis proble

POV VossCinco días después…Durante cinco días agonizantes, el mundo había sido un infierno silencioso y helado.Estaba sentado en el viejo banco de madera dentro del santuario de montaña del Anciano Céfiro, con las manos apretadas contra el rostro, respirando con dificultad, con la respiración entrecortada e irregular.La marca negra en mi espalda desnuda —el dolor ardiente y putrefacto que me había consumido durante treinta y nueve años— había desaparecido por completo.Sentía el pecho ligero, la sangre me corría caliente y podía respirar sin sentir como si un cristal roto me desgarrara los pulmones desde dentro.Estaba curado.La antigua maldición había muerto.Pero aún no me sentía feliz. Me sentía como un cadáver andante, un hombre muerto que solo respiraba porque no había sido lo suficientemente fuerte como para impedir que su propia esposa pusiera en peligro su vida por él. Al otro lado de la habitación de piedra, a pocos metros de donde yo estaba sentado, Gemmy yacía inmóvil

POV VossBesé la frente de Gemmy, dejando que mis labios rozaran su piel."Si despiertas y no puedes hablar... te juro por mi vida que escucharé el silencio de tu corazón por el resto de mis días. Aprenderé cada expresión de tu rostro para que nunca tengas que esforzarte para decirme lo que necesitas."Acaricié sus suaves nudillos con el pulgar, con el pecho agitado."Si nunca despiertas... si caes en un sueño eterno... me sentaré en esta misma silla hasta que mi cuerpo se pudra junto al tuyo. Criaré a nuestra niña aquí mismo, en esta habitación, contándole cada segundo sobre la valiente y hermosa mujer que sacrificó su mundo entero para mantenernos con vida."Una lágrima rodó por mi mejilla, cayendo directamente sobre la de Gemmy."Y si despiertas..." jadeé, mi voz apenas un susurro, temblando de un miedo tan intenso que me hizo estremecer todo el cuerpo. "Si despiertas y me miras... y no sabes quién soy..."Me ahogué con mi propia respiración, hundiendo el rostro en el borde del co

POV VossMaryam parpadeó, sorprendida, y miró hacia la cama. "¿Señora Gemmy? ¡Está despierta!"Gemmy se quitó de inmediato el pesado edredón y se arrastró hacia el borde de la cama tan rápido como su cuerpo de embarazada se lo permitió.Gemmy extendió los brazos hacia Maryam, con lágrimas corriendo por su rostro."¡Maryam! ¡Oh, gracias a Dios, Maryam!", exclamó Gemmy, con la voz llena de una alegría desesperada. "¡Gracias a Dios que estás aquí, Maryam! ¡Por favor, ayúdame! ¡Sácame de aquí! ¿Qué hago en esta habitación? No conozco a ese hombre. ¡Por favor, ayúdame, tengo miedo!"Me quedé paralizada.Dejé de llorar en seco.Levanté lentamente la cabeza del colchón, con los ojos inyectados en sangre fijos en Gemmy, que extendía la mano hacia Maryam y se escondía detrás de ella.Mi esposa sabe el nombre de mi criada. Mi esposa reconoció a Maryam.Mi mente se bloqueó por completo. La habitación quedó sumida en un silencio sofocante y mortal.—¡Maryam, por favor! —suplicó Gemmy, con las ma

POV VossUnos instantes después, mi nuevo médico particular, el Dr. Evans, entró en la habitación con su maletín y comenzó a examinar a Gemmy con calma. La examinó detenidamente, le tomó la presión arterial y el ritmo cardíaco, y escuchó los latidos del bebé.Tras unas cuantas revisiones más, el Dr. Evans guardó sus instrumentos de diagnóstico en su maletín y me dedicó un breve gesto tranquilizador con la cabeza."Está bien, Voss", dijo el Dr. Evans, secándose la frente mientras se giraba hacia mí. "La presión arterial de Gemmy es estable, su ritmo cardíaco es normal y los latidos del bebé son fuertes. El desmayo se debió simplemente a un agotamiento físico extremo y a una sobrecarga nerviosa. Su cuerpo ha sufrido un estrés inmenso estos últimos días. Déjala descansar".Asentí, pero no aparté la vista de Gemmy."¿Tiene algún daño cerebral?", pregunté con voz seca, con la mirada fija en el rostro tranquilo y dormido de Gemmy. ¿Algún trauma neurológico derivado del ritual que pudiera e