Narrado por Isabella MorettiA capela velha não passava de um depósito de pedras frias e memórias de uma família que eu mal conhecia. Eu não estava ali para rezar; eu estava ali porque era o único lugar onde os guardas de Dante não entravam com frequência.Quando Lev apareceu entre as colunas, eu não vi um pecado. Vi a primeira coisa real que a vida me deu em dezoito anos.— Você está tremendo — ele disse, a voz baixa, parando a uma distância segura. — O frio daqui de dentro não combina com você, Isabella.— Não é o frio, Lev — respondi, aproximando-me dele até que eu pudesse sentir o calor que emanava de sua jaqueta de couro. — É a raiva.Ele arqueou uma sobrancelha, surpreso.— Raiva de quê?— De ter passado toda a minha vida trancada — desabafei, e as palavras saíram como um rio represado que finalmente rompeu a barragem. — Dante me mandou para aquele convento para me manter "segura", mas tudo o que ele fez foi me apagar. Eu via as meninas da minha idade pelas janelas, rindo, saind

Narrado por Isabella MorettiO vestido de seda esmeralda que Dante me obrigou a usar parecia uma armadura pesada demais para o meu corpo. Eu me olhava no espelho e não via a menina do convento; via uma peça de sacrifício. Lorenzo Vitale já estava na sala de jantar, sua risada polida ecoando pelos corredores, enquanto eu só conseguia pensar no par de olhos glaciais que me esperavam nas sombras.Quando entrei na sala, o silêncio se instalou. Lorenzo se levantou, um sorriso arrogante brincando em seus lábios. Ele era bonito, de uma forma clássica e entediante, mas o cheiro de seu perfume caro me dava náuseas.— Isabella, você está deslumbrante — Lorenzo disse, pegando minha mão para beijá-la.Eu senti um arrepio de repulsa, mas meu olhar desviou para o canto da sala. Lev estava lá. Ele estava parado perto da adega, vestindo um terno preto que mal conseguia conter a brutalidade de seus ombros. Ele não se moveu, mas a intensidade de seu olhar era como uma lâmina pressionada contra a minha

Narrado por Elena VolkovO som da porta do quarto sendo batida com força ainda ecoava quando Dante começou a desabotoar a camisa, os movimentos bruscos revelando a tempestade que ainda rugia dentro dele. Ele andava de um lado para o outro como um leão enjaulado, os músculos das costas tensos sob a pele.— Casamento, Elena? Você só pode estar brincando! — ele rosnou, jogando a camisa em qualquer lugar. — Eu deveria ter estourado os miolos daquele russo no momento em que ele pisou nesta casa.Aproximei-me dele devagar. Dante era um incêndio, e eu era a única que sabia como caminhar entre as chamas sem me queimar. Coloquei minhas mãos em seu peito nu, sentindo o coração dele martelar com uma fúria selvagem.— Você sabe que eu tenho razão, meu amor — sussurrei, subindo minhas mãos para o seu pescoço, forçando-o a olhar para mim. — Se você matasse o Lev, perderia a sua irmã para sempre. Ela nunca te perdoaria. Agora, ele está amarrado a você. Ele é seu.Dante soltou um rosnado baixo, envol

Narrado por Lev VolkovO frio da fronteira norte cortava como navalhas, mas eu não sentia nada. Minha mente estava presa na imagem de Isabella no provador, o contraste da renda branca com a minha pele suja. O comboio do Colecionador apareceu na estrada sinuosa, três SUVs blindados. Dante achou que eu morreria aqui. Ele esqueceu que um homem que tem algo pelo que voltar é o animal mais perigoso da floresta.Eu não usei apenas balas; usei tática. Explodi o primeiro carro, forcei o resto para fora da estrada e avancei. O tiroteio foi um borrão de pólvora e gritos. Senti o impacto de uma bala no meu ombro esquerdo e o corte de estilhaços na minha costela, mas a dor era apenas um lembrete de que eu ainda estava vivo.Matei o último homem com as mãos, sentindo o sangue dele esfriar nas minhas palmas enquanto eu recuperava a pasta que o Dom queria. Ofegante, encostei-me na lataria perfurada de balas, o sangue quente escorrendo pelo meu braço.— Eu disse que voltaria, Moretti — sibilei para o

Narrado por Isabella MorettiO som das rodas dos carros pretos blindados cascalhando no pátio da mansão soou como o rufar de tambores de execução. Eu estava no topo da escadaria, minhas mãos agarradas ao corrimão de mármore com tanta força que os nós dos meus dedos estavam brancos. Ao meu lado, Lev permanecia em silêncio, uma estátua de gelo e cicatrizes. Ele ainda usava uma tipoia discreta sob o paletó escuro, mas sua postura era de um rei, não de um soldado ferido.— Seus pais chegaram — ele murmurou, a voz vibrando de uma forma que só eu conseguia sentir.— Eles são... difíceis, Lev. Meu pai não vê pessoas, ele vê ativos e passivos. E minha mãe... ela é o gelo que alimenta o fogo dele.As portas duplas se abriram e Dom Lorenzo Moretti Senior entrou, seguido por sua esposa, Bianca. O ar na sala pareceu cair dez graus instantaneamente. Meu pai era uma versão mais velha e amarga de Dante, mas com olhos que pareciam ter visto mil mortes e não se arrependido de nenhuma.Dante e Elena de