Na tarde do terceiro dia após chegarem os quatro visitantes já estavam integrados a rotina do clã, Lucile passando horas a caminhar com Olivia e servindo os chás que irão ajudar no parto , Tormund e Caim trocando experiências e informações junto de Rosália quando essa não estava ocupada ajudando os dois médicos a tratar Sandor que apresentava uma melhora significativa porém sem ter ainda acordado . - cavalheiros eu devo pedir licença, vou até a enfermaria ver como anda o nosso paciente ! - Rosália até agora nenhum de vocês me explicou o porque de Sandor ter ficado assim ! - Mestre Caim, o urso que o atacou estava provavelmente sofrendo de uma doença relacionada ao câncer e velhice , não temos ursos no Chile, porém já vimos acontecer com pumas , as células cancerosas da mucosa da boca do animal juntas ao fenômeno de morderem um vampiro causam uma reação em cadeia que pode levar a morte quando há uma perda muito grande de sangue ! - Olhe mestre Caim! fala Tormund mostrando uma

- Eu não sei se quero sair , não quero andar por aí sendo empurrado em uma cadeira por ninguém! - Nem mesmo por mim ? pergunta Rosália da porta interrompendo a discussão ferrenha de Sandor com o médico do clã. - Só serei daqui quando me aguentar de pé! mesmo que seja em um só pé! ele fala de modo teimoso evitando olhar Rosália nos olhos . - Bom eu pelo menos tentei ! fala joshua jogando as mãos pro alto em um ato de rendição enquanto deixa a saleta que serve de enfermaria . - Você não acha que está sendo teimoso demais? que custa sair um pouco ? Vamos todos jantar com os lobos hoje e amanhã estaremos partindo pra alcateia , eu gostaria muito da sua companhia antes que eu parta ! Sandor olha envergonhado pra bonita mulher que o desconcerta e que torna impossível recusar qualquer pedido que ela faça. Em sua existência depois de transformado ele jamais se relacionou com alguém, embora muitas criaturas saiam do clã e vão até a cidade em busca de divertimento dessa natureza , S

Os grades assados crepitam no fogo , lobos comendo vorazmente e alguns humanos do vilarejo e da companhia de Jason dançam animados pela pequena banda do vilarejo . Olivia sentada com Leonor enrolada em uma montanha de cobertas se diverte mesmo tendo que ficar sentada sem dançar ou andar por todos os cantos. Seu clã espalhado junto aos lobos lhe dá orgulho , antes tão temidos agora gracejam e se divertem em meio aos lobos como se fossem todos jovens em um mundo comum, a jovem híbrida Lucille dança animada por participar de uma festa e trás um sorriso ao rosto de Hildegard que se mantém sentada com as mulheres. Mary como sempre não para , ela se mantém alerta a todas as necessidades e Sam cuida pra que todos se divirtam e não haja nenhum contratempo. A festa já dura mais de duas horas e os líderes a não ser Sam ainda se encontram trancados no escritório, Samuel foi chamado pra participar das negociações e também se encontra fechado no escritório. Quando Mary pensa que não pode mai

A bonita tarde de primavera já está no fim e as fogueiras do festival estão sendo montadas, a atividade é constante e um sem fim de crianças corre de um lado pro outro aprontando travessuras debaixo dos olhos de toda a comunidade vigilante e protetora com seus pequenos tão preciosos . Um agrupamento de mulheres em cadeiras semelhantes a cadeiras de praia conversa enquanto vigiam os filhos correndo de um lado pro outro em suas brincadeiras . - mamãe ele me bateu ! choraminga o menino apontando pra seu gemeo que faz cara de paisagem tentando escapar da bronca . - Porque você bateu em seu irmão? pergunta Kate exasperada ao menino de 8 anos - Ele não sai de perto de Leonor e todos sabem que Leonor é minha melhor amiga ! fala o belo menino de cabelos pretos . - Sabemos o quanto você gosta de Leonor mais você não pode bater em seu irmão Mario, já conversamos sobre isso e se você não aprender a se controlar tia Oli não trará mais Leonor! - Ohh não mamãe por favor eu prometo ..