Ele disse obedientemente: "Então esperarei por ti aqui".

O homem lá em baixo agiu como se não tivesse medo de ser descoberto. Ele brincou com os gatos despreocupadamente. Um pouco mais tarde, a empregada entrou na sala.

Ela queria caminhar até à janela e chamar-me, mas eu fui lá e interrompi-a. Perguntei-lhe: "Como está a minha amiga? Estão a mandá-la para o hospital?

"Sim, estão a preparar-se para sair", respondeu ela.

A empregada não era fluente em inglês. Finjo perguntar casualmente: "A que distância estamos da cidade?".

Ela respondeu lentamente: "Este é um local muito remoto". Estamos a cerca de setenta ou oitenta quilómetros de distância da cidade, ou talvez até mais longe! Não tenho a certeza porque nunca mais saí desta villa desde que nasci!"

De repente compreendi porque é que ela tinha inveja de mim!

Eu vim do mundo exterior, enquanto ela estava lá presa. Esta vivenda foi como uma gaiola para ela durante toda a sua vida.

Perguntei-lhe em dúvida: "Porque não se vai embor